Ejemplos de Conversación En Inglés

Se dice que dos o más personas tienen una conversación en inglés cuando hablan para intercambiar información entre sí, y lo hacen empleando el idioma inglés. A esta acción se le llama English conversation y se va construyendo con mensajes enviados por cada uno de los participantes. A lo que dice cada uno en su turno se le conoce como diálogo o mensaje. Así se logra la comunicación entre ellos para cumplir con un objetivo: transmitir la información.

Ejemplos de conversación en inglés:

La traducción al español al terminar cada ejemplo.

Conversación entre 2 personas:

Alfredo: Hello. My name is Alfredo.

George: Hello Alfredo, I´m George. How can I help you?

Alfredo: Thanks, could you tell me where Shinra Factory is, please?

George: Sorry, I have no idea. You´re not from around here, right?

Alfredo: I´ve just arrived. I´m from Spain.

George: Oh I see. What brings you to London?

Alfredo: Business.

George: Well, maybe that cop can help.

Alfredo: Sure, I will ask him. Thank you!

George: No problem. If you need any help, I always have lunch in this street. You can find me easily.

Alfredo: It was nice to meet you George, catch you later.

George: See you, and good luck!

Traducción al español

Alfredo: Hola. Mi nombre es Alfredo.

George: Hola Alfredo, soy George. ¿Cómo puedo ayudarte?

Alfredo: Gracias, ¿podrías decirme donde está la Fábrica Shinra, por favor?

George: Perdón, no tengo idea. No eres de por aquí, ¿verdad?

Alfredo: Acabo de llegar. Soy de España.

George: Ya veo. ¿Qué te trae a Londres?

Alfredo: Negocios.

George: Bien, talvez aquel policía pueda ayudar.

Alfredo: Seguro, le preguntaré. ¡Gracias!

George: No hay problema. Si necesitas ayuda, siempre almuerzo en esta calle. Puedes encontrarme fácilmente.

Alfredo: Fue genial conocerte, George, ¡nos vemos después!

George: Nos vemos, ¡y buena suerte!

Conversación en inglés entre cliente y vendedor

Joseph: Good afternoon, sir!

Albert: Good afternoon!

Joseph: Anything else that you need? Soda, napkins?

Albert: I´ve got some at home, thanks man!

Joseph: Alright then, I´ll start the sale.

Albert: Very good… How much is it for the chips and the cookies?

Joseph: It´s four dollars with fifty cents, sir.

Albert: Here you go.

Joseph: Thank you! here is your change.

Albert: Excellent service, this is a five star store!

Joseph: Thanks for shopping at M-Mart!

Traducción al español

Joseph: ¡Buenas tardes, señor!

Albert: ¡Buenas tardes!

Joseph: ¿Algo más que necesite? ¿Refresco, servilletas?

Albert: Ya tengo algunas en casa, ¡gracias!

Joseph: De acuerdo, entonces empezaré la venta.

Albert: Muy bien… ¿Cuánto es por las papas y las galletas?

Joseph: Son cuatro dólares con cincuenta centavos, señor.

Albert: Aquí tienes.

Joseph: ¡Gracias!, aquí está su cambio.

Albert: Excelente servicio, ¡esta es una tienda de cinco estrellas!

Joseph: ¡Gracias por comprar en M-Mart!

Conversación en inglés sobre un videojuego

John: Did you see the Last Kingdom review?

Tiffany: Dude, that was so impressive!

John: That videogame will be a hit in a couple weeks!

Tiffany: Definitely! I already played it!

John: Have you seen the stream of Neon5 trying it?

Tiffany: Yes, I watched it last night while I was having dinner.

John: And what do you think?

Tiffany: Wow, even she was losing her mind with the effects!

John: That proves the insanity!

Tiffany: I will play it with many friends online, would you like to join us?

John: That is a great idea! Just tell me when and I´ll be there!

Tiffany: Nice!, I´ll give you the address when we set it up.

Traducción al español

John: ¿Viste la reseña de Last Kingdom?

Tiffany: ¡Amigo, fue tan impresionante!

John: ¡Ese videojuego será tendencia en un par de semanas!

Tiffany: ¡Definitivamente, acabo de jugarlo!

John: ¿Has visto la transmisión de Neon5 probándolo?

Tiffany: Sí, lo vi anoche mientras estaba cenando

John: Y ¿qué opinas?

Tiffany: Wow, ¡incluso ella estaba enloqueciendo con los efectos!

John: ¡Eso prueba la locura!

Tiffany: Lo jugaré con varios amigos en línea, ¿te gustaría unirte?

John: ¡Es una gran idea!, solo díganme cuándo y ahí estaré.

Tiffany: ¡Genial!, te pasaré la dirección cuando arreglemos todo.

Conversación en inglés entre padre e hija

Laura: Come play with me!

James: I´m busy, maybe in the afternoon, darling

Laura: But I will be asleep then!

James: Why don´t you take a nap now and let´s play later?

Laura: But can you read me a story first?

James: Ok, I think we can do that

Laura: Thank you daddy!

James: You didn´t eat any sweets, did you?

Laura: Maybe a couple chocolates

James: Very good little lady, then the game will be this one. Run ten laps around the garden and I´ll tell you a story before your nap! That will be your prize!

Laura: Yes!, I´m so excited, be right back!

Traducción al español

Laura: ¡Ven a jugar conmigo!

James: Estoy ocupado, talvez en la tarde, cariño

Laura: ¡Pero estaré dormida entonces!

James: ¿Porqué no tomas una siesta ahora y jugamos más tarde?

Laura: ¿Pero me puedes leer una historia primero?

James: Ok, creo que podemos hacer eso

Laura: ¡Gracias papi!

James: No comiste dulces, ¿verdad?

Laura: Talvez un par de chocolates

James: Muy bien damita, entonces el juego será este. Corre diez vueltas alrededor del jardín ¡y te contaré una historia antes de la siesta! ¡Ese será tu premio!

Laura: ¡Sí, estoy tan emocionada, ya regreso!

Conversación en inglés en un restaurante

Evelyn: I´m craving for a grilled chicken salad.

Sarah: I don´t know what to choose from the menu.

Evelyn: Don´t worry, how hungry are you?

Sarah: A lot. I´ve worked too hard today.

Evelyn: Have you tried de roman salad?

Sarah: No, I haven´t. Is it good?

Evelyn: You should! It´s tasty and a complete meal!

Sarah: Sounds nice, but in the end I´ll get a hamburger.

Evelyn: Are you sure? Too many calories there.

Sarah: I´d rather eat one hamburger instead of three salads.

Evelyn: Well… as you wish, just don´t regret it.

Sarah: Why would I? Take your superficial logic away!

Traducción al español

Evelyn: Tengo antojo de una ensalada con pollo a la parrilla

Sarah: Yo no sé qué elegir del menú.

Evelyn: No te preocupes, qué tanta hambre tienes?

Sarah: Mucha. He trabajado demasiado hoy.

Evelyn: Has probado la ensalada romana?

Sarah: No, no la he probado. ¿Es buena?

Evelyn: ¡Deberías! ¡Es deliciosa y una comida completa!

Sarah: Suena bien, pero al final ordenaré una hamburguesa.

Evelyn: ¿Estás segura? Demasiadas calorías ahí.

Sarah: Prefiero comer una hamburguesa en lugar de tres ensaladas.

Evelyn: Bueno… como quieras, solo no te arrepientas.

Sarah: ¿Porqué lo haría? ¡Aleja tu lógica superficial de aquí!