Cómo Se Dice Tía En Inglés

La hermana de nuestros padres o de nuestros abuelos es nuestra tía. En inglés tía se escribe aunt. En este artículo, te enseñaremos cómo decir "tía" en inglés, sus diferentes formas y te proporcionaremos ejemplos y oraciones para facilitar tu comprensión.

Iniciemos con la forma común donde nos referimos a la hermana de uno de nuestros padres: "aunt".

La primfer forma de "aunt" (tía)

10 oraciones traducidas con tía en inglés (aunt)

1. My aunt visits us every winter.
   (Mi tía nos visita cada invierno)
2. Annie’s aunt sells clothes and shoes.
   (La tía de Annie vende ropa y zapatos)
3. My great-aunt is from Ireland.
   (Mi tía-abuela es de Irlanda)
4. Aunt Annabelle lives in the countryside.
   (La tía Annabelle vive en el campo)
5. That girl is a little crazy.
   (Esa chica está un poco loca)
6. Sometimes my aunt cooks dinner.
   (A veces mi tía cocina la cena)
7. Who is that funny woman?
   (¿Quién es esa mujer graciosa?)
8. My great-aunt is 101 years old.
   (Mi tía-abuela tiene 101 años)
9. This friend is very smart.
   (Este amigo es muy inteligente)
10. My aunt is the mother of my cousin.
    (Mi tía es la madre de mi primo/a)

Diminutivo de tía en inglés

También se usan las formas diminutivas auntie y aunty en el habla cotidiana.  Ambas formas son correctas:

10 ejemplos de "auntie" y "aunty" 

1. My auntie always gives me great advice.
   (Mi tía siempre me da buenos consejos)
2. Aunty Emily makes the best apple pie.
   (La tía Emily hace la mejor tarta de manzana)
3. I'm going to visit my auntie in New York next month.
   (Voy a visitar a mi tía en Nueva York el próximo mes)
4. My aunty Mary lives in a big house by the beach.
   (Mi tía Mary vive en una casa grande junto a la playa)
5. Aunty Laura has a lot of cats.
   (La tía Laura tiene muchos gatos)
6. My auntie and uncle are coming to dinner tonight.
   (Mi tía y mi tío vienen a cenar esta noche)
7. Aunty Anne is a great storyteller.
   (La tía Anne es una gran cuentacuentos)
8. I need to call my auntie to wish her happy birthday.
   (Necesito llamar a mi tía para desearle feliz cumpleaños)
9. Aunty Sheila always wears colorful clothes.
   (La tía Sheila siempre viste ropa colorida)
10. My auntie Sarah taught me how to swim when I was a kid.
    (Mi tía Sarah me enseñó a nadar cuando era niño)

Tía abuela en inglés

Cuando nos referimos a la hermana de algunos de nuestros abuelos, entonces hablamos de nuestra tía abuela, great aunt:

10 oraciones con great aunt

1. My great aunt always tells the best stories about our family history.
   (Mi tía abuela siempre cuenta las mejores historias sobre la historia de nuestra familia.)
2. When I was a kid, I loved visiting my great aunt's house because she always had cookies for me.
   (Cuando era niño, me encantaba visitar la casa de mi tía abuela porque siempre tenía galletas para mí.)
3. My great aunt lives in a small town in the countryside and has a beautiful garden.
   (Mi tía abuela vive en un pequeño pueblo en el campo y tiene un hermoso jardín.)
4. I'm going to visit my great aunt this weekend for her birthday celebration.
   (Voy a visitar a mi tía abuela este fin de semana para celebrar su cumpleaños.)
5. My great aunt is a talented artist and her paintings are exhibited in galleries around the world.
   (Mi tía abuela es una talentosa artista y sus pinturas se exhiben en galerías de todo el mundo.)
6. My great aunt was a nurse during World War II and saved many lives.
   (Mi tía abuela fue enfermera durante la Segunda Guerra Mundial y salvó muchas vidas.)
7. Every Christmas, my great aunt sends us handmade ornaments she makes herself.
   (Cada Navidad, mi tía abuela nos envía adornos hechos a mano que ella misma hace.)
8. My great aunt taught me how to knit when I was a child, and I still enjoy it today.
   (Mi tía abuela me enseñó a tejer cuando era niño, y todavía lo disfruto hoy en día.)
9. My great aunt and I share a love of gardening, and we often exchange tips and advice.
   (Mi tía abuela y yo compartimos un amor por la jardinería, y a menudo intercambiamos consejos y recomendaciones.)
10. I have many fond memories of spending summers with my great aunt at her beach house.
    (Tengo muchos recuerdos entrañables de pasar veranos con mi tía abuela en su casa de playa.)

Tía como expresión de España

Cuando usamos tía en el contexto de persona, amiga o desconocida, tía es traducción de palabras como girl – Chica, muchacha; woman – mujer; friend – amiga; partner – socia, compinche:

10 ejemplos

1. That girl always has the latest fashion trends.
   Esa tía (esa chica) siempre tiene las últimas tendencias de moda.
2. The woman sitting next to me on the bus was very friendly.
   La tía (la mujer) que estaba sentada junto a mí en el autobús era muy amable.
3. I met a girl at the party who shares my love for art.
   Conocí a una tía (una chica) en la fiesta que comparte mi amor por el arte.
4. My friend is an excellent cook.
   Mi tía (mi amiga) es una excelente cocinera.
5. That woman runs a successful online business.
   Esa tía (esa mujer) tiene un negocio en línea exitoso.
6. I'm going to the movies with a girl I met in my yoga class.
   Voy al cine con una tía (una chica) que conocí en mi clase de yoga.
7. The woman who lives next door is always kind and helpful.
   La tía (la mujer) que vive al lado siempre es amable y servicial.
8. My friend is traveling to Europe for a month.
   Mi tía (mi amiga) va a viajar a Europa por un mes.
9. The girl in the red dress caught everyone's attention at the event.
   La tía (la chica) con el vestido rojo llamó la atención de todos en el evento.
10. Her business partner is an expert in marketing.
    La tía (la socia) con la que trabaja es una experta en marketing.