Ejemplo de Sentido Literal

El sentido literal se refiere al sentido o significado que tienen las palabras de forma denotativa u objetiva: las palabras significan exactamente aquello a lo que remite su contenido léxico, el significado que podríamos encontrar en un diccionario. Por ejemplo, la palabra corazón en sentido literal u objetivo remite a un órgano del cuerpo.

En una frase u oración que se expresa en sentido literal, el significado de ésta será la suma de los significados literales de todas las palabras que lo forman. Cada palabra se usará para comunicar, tal cual, lo que quiere decir.

No siempre empleamos las palabras en sentido literal; tanto en nuestras conversaciones cotidianas como en textos más complejos usamos sentidos que pueden ir más allá de lo literal; es lo que llamamos el sentido figurado. El sentido figurado se suele emplear por ejemplo en chistes, en refranes, en figuras retóricas, etc.

Este sentido es connotativo o subjetivo; por ejemplo si decimos “me partió el corazón su partida”, estamos usando un sentido figurado que no significa tal cual lo que expresa la oración; quiere decir, más bien, que alguien está afligido o triste por una partida. El sentido figurado parte del sentido literal pero va más allá; le da a las palabras del mismo enunciado un significado parecido pero, en ocasiones, más intenso o fantástico.

Veamos un ejemplo de sentido literal, en comparación con el sentido figurado:

Frase: “Estás muerto, amigo”.

• Sentido literal: se refiere, de forma objetiva y directa, a que un amigo ha fallecido y está ya fuera de sus funciones vitales. El sentido literal es válido sólo si se le habla al cuerpo sin vida. Por ejemplo, un contexto en el que se emplearía esta frase sería durante el funeral de un amigo.
• Sentido figurado: en sentido figurado, se puede utilizar de forma cómica o amenazante para referirse a que el amigo se encuentra en problemas, como consecuencia de alguna situación.

10 Ejemplos de frases en sentido literal y figurado (explicadas)

1. “Estás más loco que una cabra”

En sentido literal, esta frase significa que una persona tiene comportamientos más locos que los de una cabra (animal). En este sentido, se estaría de verdad comparando la cordura de una persona con la de un animal. 

En su sentido figurado, que es el que más suele emplearse, esta frase se usa de forma expresiva para indicar que alguien está muy loco o hace locuras.

2. “Este cuarto es un chiquero”

En su sentido literal, esta oración significa que una habitación está destinada a criar cerdos y que tiene las condiciones necesarias para ello, como la suciedad, lodo, alimento y paja.

En su sentido figurado, esta oración se utiliza de forma expresiva para decir que la habitación de una persona está desordenada y sucia. El sentido figurado se crea a partir de una analogía con el chiquero.

3. “Ella llegó echando chispas”

En sentido literal, esta oración significaría que una mujer se presenta emitiendo chispas eléctricas o destellos.

En sentido figurado, la oración se usa de forma expresiva para decir que una mujer ha llegado con un estado de ánimo alterado, de mal humor o con coraje. Las chispas se utilizan como una analogía para decir que algo está a punto de encenderse o prenderse.

4. “Me muero de ganas de ir”

En su sentido literal, esta oración significaría que una persona está muriendo o agonizando debido a las ganas de ir a algún lugar específico.

En su sentido figurado, esta frase no implica un significado mortal: la expresión “me muero” se usa en sentido connotativo para decir que alguien tiene muchas ganas de hacer algo: las ganas de ir a algún lugar son muy grandes.

5. “Me vuelven loco sus enojos”

En su sentido literal, esta oración expresaría que los enojos de una persona provocan un trastorno mental en quien lo dice.

En sentido figurado, por otro lado, la oración se usa para decir que los enojos de una persona causan desesperación, impaciencia o malestar en alguien.

6. “Me costó un ojo de la cara”

En su sentido literal, la oración significaría que para comprar un artículo ha sido necesario desprenderse de un ojo para entregarlo como pago.

En sentido figurado, el ojo se utiliza para hacer referencia a algo que es muy preciado por la persona. De esta forma, la oración se usa para decir que un artículo comprado ha salido muy caro.

7. “¡Me reviento de la risa!”

En su sentido literal, la oración expresa que la persona que ríe está en riesgo de estallar o está estallando. Por supuesto, eso en la vida real es imposible.

En sentido figurado, esta frase se usa para decir que alguien está riendo mucho y esto implica un esfuerzo.

8. “Llevo siglos esperando”

En sentido literal, la oración indica que una persona ha esperado por cientos de años a que algo suceda.

En su sentido figurado, la oración se utiliza para decir que la espera ha sido muy larga y desesperante.

9. “Se le cayó la cara de vergüenza”

En sentido literal, esta oración expresaría que una persona se ha avergonzado tanto que el rostro se le ha desprendido de la cabeza, lo que es imposible, por supuesto.

En su sentido figurado, esta oración se usa de forma expresiva para decir que una persona ha sentido una vergüenza tal que no es capaz de enfrentar la realidad y a las personas que le rodean. De ahí la analogía con la cara: la persona quisiera esconder el rostro por la vergüenza.

10. “Se ahogaba en llanto cuando la vi”

En su sentido literal, la oración significa que una persona estaba llorando de forma que se ahogaba entre sus propias lágrimas.

En su sentido figurado, la oración se usa para exagerar y darle mayor expresividad a lo dicho: que una persona ha llorado mucho y por mucho tiempo.

100 Ejemplos de oraciones en sentido literal

A continuación, 100 ejemplos de frases que son entendidas en su totalidad en sentido literal. Estas frases no implican significados más allá de lo que quieren decir por sí mismas las palabras:

1. Cada día se ofrecerá una comida diferente en el menú del restaurante.
2. Los teclados son dispositivos de entrada que envían información a la computadora.
3. Los cachorros de la perra nacieron ayer en la madrugada bajo las escaleras de la casa.
4. La puerta será pintada de un color café que iguale el color de la madera de las paredes.
5. La placa de rayos equis muestra que hay una fractura en el peroné del paciente. Habrá que inmovilizar el pie con yeso durante ocho semanas.
6. Hoy comió el cachorro dos sobres de comida de carne con verduras.
7. En la catedral la misa se ha anunciado con la última campanada. Los fieles se acomodan en los asientos disponibles.
8. Mañana pondrán en oferta las frutas y las verduras en el supermercado.
9. Los baños de los hombres son los de la derecha y los de las mujeres los de la izquierda.
10. Esa camisa negra está manchada por el cloro.
11. El exceso de trabajo abruma a muchos profesionales hoy en día.
12. Mi tía Florencia fue a la estética para que le arreglaran las uñas de las manos.
13. El guitarrista está practicando porque quiere ser el mejor músico de la ciudad.
14. La ruta más corta para entrar a la ciudad es por la carretera que viene desde el este.
15. Los perros están amarrados porque son agresivos con los extraños.
16. Le tiré a los perros los huesos que habían sobrado de la comida.
17. El botón frontal del celular sirve para entrar a la pantalla principal.
18. Súbele el volumen a la música porque esa es mi canción favorita.
19. A las dos de la tarde los padres van a recoger a sus hijos a la escuela.
20. En el mercado encontramos ingredientes frescos para preparar la comida de hoy.
21. Son ejemplos de animales acuáticos los delfines, ballenas, peces, tiburones, medusas, entre otros.
22. Hoy me encontré en la escuela a una ex compañera de la primaria.
23. Para que haya posibilidades de sobrevivir te tienen que inyectar inmediatamente un antídoto que contrarreste el veneno.
24. La noche es oscura y fría; así que todos temen salir al bosque a explorar.
25. Estos animales harán lo que sea para proteger a sus crías del clima y de los depredadores.
26. Llegaron temprano los trabajadores para instalar la cristalería de la casa.
27. Carolina compró un par de pajaritos, un macho y una hembra, para ponerlos en una jaula en el patio de su casa.
28. El texto debe de ser máximo de una cuartilla o doscientas cincuenta palabras.
29. La palabra administración es una palabra aguda de cinco sílabas.
30. Los reclutas tienen que tomar sus puestos cuando llega el capitán.
31. Los meseros aquí se llevan cada noche el cincuenta por ciento de ganancias en propinas.
32. Ella tuvo que trabajar para solventar sus gastos en la universidad.
33. Para la casa necesitamos un comedor para seis personas porque la familia está creciendo.
34. Estas pastillas desinflaman y quitan el dolor muscular.
35. Nos piden dos meses de depósito para apartar el departamento que queremos rentar.
36. Se debe reiniciar el módem, apagarlo diez segundos y luego encenderlo para que regrese la señal.
37. Todos estaban atentos a lo que ocurría en el partido de fútbol.
38. El modista ajustará el vestido hoy para que esté listo para el viernes.
39. En el intercambio de regalos navideños que organizamos en mi casa me tocó darle regalo a mi hermano.
40. En la estética canina bañaron al perro, le cortaron el cabello y las uñas.
41. Este alimento es alto en proteínas y bajo en grasas.
42. VEl curso tiene una duración de seis semanas. Será los lunes, miércoles y viernes de 6:00 pm a 8:00 pm.
43. Con este cupón de descuento te saldrá en cincuenta por ciento menos la depilación láser.
44. La administración es por distrito; cada distrito tiene su forma propia de administración.
45. Se cayó el marco de la ventana porque estaba mal colocado.
46. La alarma está programada para sonar dentro de noventa minutos.
47. Con este movimiento de cámara se provoca mayor tensión en el espectador.
48. Con la caída se lastimó el tendón del talón.
49. Su familia es adinerada y tiene muchos contactos en la política.
50. En la discusión todos hablaban casi gritando y se interrumpían todo el tiempo.
51. Lo más seguro es que te quede una cicatriz ya que la herida sane.
52. Estas pasas con chocolate y almendras están muy ricas.
53. Las plantas se empezaron a secar y a poner amarillas porque nadie las regaba.
54. El sol me daba de lleno en el rostro; mejor me puse unos lentes oscuros.
55. Si quieres asistir a la exposición tienes que comprar tus boletos anticipadamente porque hay mucha demanda.
56. El abogado del criminal argumentó que su cliente estaba demente.
57. Últimamente peleamos mucho por cosas insignificantes.
58. Iremos a la playa el próximo fin de semana con unos amigos.
59. A la orilla del mar, nos sentamos en la arena a sentir el agua cálida en nuestras piernas.
60. Guardamos las sobras de la comida para dárselas después a los perros.
61. Sobre la repisa solamente había revistas de moda y espectáculos.
62. Responde esta encuesta y participas para ganar un premio.
63. Para la realización de este videoclip rentaron una pequeña fábrica.
64. En este supermercado ya no dan bolsas de plástico porque contaminan al medio ambiente.
65. Todavía no sabemos qué regalarle a nuestra madre el día de la Madre.
66. Esta película tiene exactamente 42 escenas.
67. Cambié 100 dólares en la casa de cambio para tener dinero en efectivo para el viaje.
68. El dentista extrajo las muelas que estaban muy dañadas y no podían rescatarse.
69. Debes quitar el seguro del arma para poder disparar.
70. Sacamos las sillas plegables para que se pudieran sentar nuestros invitados.
71. Comeremos juntos en torno a la mesa del comedor.
72. Hoy los vinos y las cervezas están al 4 por 3 en el supermercado.
73. Muchas personas se acercan a la fuente para lanzar una moneda.
74. Debes dar clic en el botón de ajustes para modificar tus datos de contacto.
75. Será una carrera larga, como de cuarenta kilómetros.
76. Si comes cada tres horas aceleras tu digestión y tu metabolismo.
77. Compraré unas galletas de avena porque ya tengo hambre.
78. Nosotros tenemos intereses muy diferentes pero aún así nos agradamos.
79. El perro se lanzó a la alberca para nadar.
80. Probamos con las cuatro llaves pero ninguna abrió el cerrojo.
81. Mejor cierra los ojos para que no veas tu regalo sorpresa.
82. Pusimos la cita con el especialista para el jueves a las cuatro de la tarde.
83. Debajo de la uña tenía acumulada mucha suciedad.
84. Pasaron la aspiradora por la alfombra para remover el exceso de polvo.
85. No escuché el celular por los ruidos en la calle.
86. Para ingresar a la página tienes que escribir tu nombre de usuario y la contraseña.
87. Coloca la pieza que se muestra en la figura 2.3 sobre la pieza de la figura 2.8
88. Le harán unos ajustes al vestido para que se adapte mejor a su figura.
89. Nos probamos las prendas que nos íbamos a llevar de la tienda.
90. Los mosquitos me estuvieron picando toda la noche.
91. Préstame el cargador de tu celular porque se me olvidó el mío en mi casa.
92. Ella ya tiene ocho meses de embarazo; pronto nacerá su bebé.
93. La presentación de la exposición tiene diez diapositivas.
94. Encuentra las diez diferencias que hay entre estas dos imágenes.
95. En esta selección del examen debes elegir entre una de las opciones múltiples. Solamente hay una respuesta correcta por pregunta.
96. Buscamos el significado de las palabras que no entendíamos en el diccionario.
97. Estos artículos están a mitad de precio porque son de la temporada pasada.
98. Llevamos a lavar el coche al autolavado para que le hicieran una limpieza de interiores.
99. Si no uso lentes no alcanzo a ver nítidamente los objetos que están a distancia.
100. Abrimos las cortinas para que entrara más luz a la habitación.