Corrección De Estilo

Inicio » Redacción » Corrección de estilo

Una vez terminado el escrito, cabe una tarea final de crítica formalista, para el mejoramiento de la expresión. Comúnmente se llama corrección de estilo, sobre todo cuando la realizan personas que no son los autores sino sus "ojos ajenos", que buscan aclarar, mejorar y unificar las formas expresivas, con respeto absoluto por los conceptos originales.
La corrección de estilo busca el empleo de formas óptimas para expresar el contenido. Sus procedimientos habituales son: limpieza de expresiones, cambios en el orden de las palabras, amplificación, síntesis, sustitución de formas, supresión o aumento de signos de puntuación y auxiliares, separación y agrupamiento de frases, colocación de notas o aclaraciones, etcétera.
Veamos algunas frases mejoradas por este tipo de corrección formal:

Formas originales
— Ese resultaba ser un sistema. . .
— La distinción que hace entre. . .
— Sus muchas ocupaciones. . .
— Sería, sin embargo, erróneo. . .
— En el momento en que lo hizo. . .
— Se hace el propósito de estudiar. . .
— Dice que tiene que haber. . .
— No dio motivo a su expulsión. . .
— Durante ese espacio de tiempo. . .
— En muchos casos lo que intenta hacer es un análisis. . .
— Es por eso por lo que nosotros creemos. . .
— Como se dijo en líneas anteriores. . .
— Según ya lo mencionamos anteriormente. . .
— Al interesado lo iremos a ver. . .
— Este proceso es un proceso muy sim

Formas corregidas
— Ese resultaba un sistema. . .
— Su distinción entre. . .
— Sus numerosas ocupaciones. . .
— Sin embargo, sería erróneo. . .
— Cuando lo hizo. . .
— Se propone estudiar. . .
— Dice que debe haber. . .
— No motivó su expulsión. . .
— Durante ese lapso. . .
— En muchos casos intenta analizat. .
— Por eso, creemos. . .
—Como se expresó anteriormente. . .
— Según lo mencionamos. . .
— Iremos a ver al interesado. . .
— Este proceso es muy simple. . .

Autor: Equipo de Redacción ejemplode.com, año 2021

Comentarios

  1. Hola. Me han contactado para corregir el estilo de textos para una página web. Quisiera saber, en promedio, cuánto se cobra por cuartilla corregida?

    Muchas gracias
    Por Catalina 2011-09-06 a las 11:20:28
  2. la definicion que estan manejando de correccion de estilo es aplicada de manera general, es decir tambien para publicaciones de organos de difusion oficiales? de ser asi como puedo saber cual fue su fuente informativa. Mil gracias
    Por lorena 2011-06-21 a las 18:52:36
  3. Heriberto, ambas son correctas. La diferencia es que acompáñame se refiera a una persona y acompáñenme se refiere a muchas.
    Por Morris 2010-12-17 a las 4:06:27
  4. cuál es la forma correcta de pronunciar y escribir: acompáñame o acompáñenme. Pos su respuesta, gracias.
    Por Heriberto Ochoa 2010-12-17 a las 1:13:52

  5. Respetados Sres.:

    Me apasiona este tema de corregir textos y de por sí me corre por las venas la sabiduría de una buena ortografía y redacción; pero de verdad que no sé cuánto cuesta por hoja una corrección de una tesis de grado, por sí de pronto son ustedes tan amables y me pueden responder a esta inquietud.

    Gracias

    María Victoria.
    Por María Victoria 2010-07-26 a las 21:19:42

Deja un comentario


Acepto la política de privacidad.