En un buen día se usa buen, pero en un día bueno aparece la forma completa. No se trata de una abreviatura elegida libremente, sino de una alternancia regulada.
Así funciona
Ejemplo rápido
Un buen libro; el libro es bueno.
Bueno pierde la vocal final delante del sustantivo masculino singular. La forma completa sigue siendo correcta en otras posiciones: no es una abreviatura libre.
Qué es la apócope
Las condiciones no son iguales para todas las palabras. Algunas se apocopan ante un sustantivo masculino singular; otras, como gran, pueden aparecer ante sustantivos singulares de ambos géneros.
20 ejemplos de apócope
Veinte usos agrupados para compararlos. Cada palabra tiene condiciones propias: estas reducciones no autorizan a cortar cualquier final ni se aplican por igual ante masculino, femenino, singular y plural.
| Ejemplo | Qué muestra |
|---|---|
| bueno → buen libro | La forma bueno se reduce a buen delante de un sustantivo masculino singular. |
| malo → mal día | La forma malo pierde la -o ante día, pero sigue calificando al sustantivo. |
| primero → primer intento | Primero se apocopa antes de un sustantivo masculino singular. |
| tercero → tercer capítulo | Tercero adopta la forma tercer en este contexto. |
| alguno → algún problema | Alguno se reduce a algún delante de un nombre masculino singular. |
| ninguno → ningún error | Ninguno pierde la vocal final delante de error. |
| uno → un ejemplo | Uno se reduce a un cuando acompaña a un sustantivo masculino singular. |
| grande → gran oportunidad | Grande puede pasar a gran ante un sustantivo singular masculino o femenino; los plurales conservan grandes. |
| postrero → postrer día | Postrero puede adoptar postrer antes de un sustantivo masculino singular. |
| santo → san Pedro | Santo se reduce tradicionalmente a san delante de ciertos nombres propios masculinos. |
| ciento → cien páginas | Ciento pasa a cien ante sustantivos y ante mil: cien páginas, cien mil. En ciento dos se conserva la forma completa. |
| veintiuno → veintiún libros | La parte final de veintiuno se apocopa ante un masculino plural contado por la expresión numeral. |
| treinta y uno → treinta y un días | Uno adopta un dentro del numeral que acompaña a días. |
| cuarenta y uno → cuarenta y un casos | La reducción afecta a uno, no a toda la expresión numérica. |
| cincuenta y uno → cincuenta y un alumnos | La forma un aparece antes del nombre masculino plural dentro del numeral. |
| tanto → tan claro | Tanto se reduce a tan delante de un adjetivo o adverbio. |
| cuanto → cayó cuan largo era | Cuan, sin tilde, aparece en usos relativos como cayó cuan largo era; el exclamativo cuán lleva tilde: ¡cuán alto! |
| mucho → muy lejos | Muy modifica muchos adjetivos y adverbios: muy lejos. Hay excepciones como mucho mejor y mucho antes. |
| reciente → recién llegado | Recién aparece aquí ante llegado. En distintas zonas americanas también tiene otros usos, como recién llegó. |
| tanto → tan pronto | Tan conserva el valor de grado de tanto y modifica a pronto. |
10 ejemplos explicados
1. bueno → buen libro
bueno → buen libro
Qué muestra: La forma bueno se reduce a buen delante de un sustantivo masculino singular.
Cómo se comprueba: Cambia el orden: se dice buen libro delante del sustantivo, pero el libro es bueno cuando el adjetivo aparece después.
2. ciento → cien páginas
ciento → cien páginas
Qué muestra: Ciento pasa a cien ante un sustantivo y ante mil; se conserva en ciento dos.
Cómo se comprueba: Compara cien páginas con ciento uno: cien aparece ante un sustantivo o antes de mil y millones; ciento se conserva en otros números.
3. malo → mal día
malo → mal día
Qué muestra: La forma malo pierde la -o ante día, pero sigue calificando al sustantivo.
Cómo se comprueba: Cambia la posición: se dice mal día antes del sustantivo, pero el día fue malo cuando el adjetivo aparece después.
4. primero → primer intento
primero → primer intento
Qué muestra: Primero se apocopa antes de un sustantivo masculino singular.
Cómo se comprueba: Compara primer intento con intento primero: primero pierde -o únicamente cuando precede a un sustantivo masculino singular.
5. tercero → tercer capítulo
tercero → tercer capítulo
Qué muestra: Tercero adopta la forma tercer en este contexto.
Cómo se comprueba: Compara tercer capítulo con capítulo tercero: tercero adopta tercer delante del sustantivo masculino singular.
6. alguno → algún problema
alguno → algún problema
Qué muestra: Alguno se reduce a algún delante de un nombre masculino singular.
Cómo se comprueba: Compara algún problema con problema alguno: alguno se reduce a algún delante de un sustantivo masculino singular y lleva tilde por ser aguda terminada en n; alguno no la tenía.
7. ninguno → ningún error
ninguno → ningún error
Qué muestra: Ninguno pierde la vocal final delante de error.
Cómo se comprueba: Compara ningún error con error ninguno: ninguno adopta ningún cuando se coloca delante del sustantivo masculino singular.
8. uno → un ejemplo
uno → un ejemplo
Qué muestra: Uno se reduce a un cuando acompaña a un sustantivo masculino singular.
Cómo se comprueba: Compara un ejemplo con el número uno: uno se reduce a un cuando determina a un sustantivo masculino singular.
9. grande → gran oportunidad
grande → gran oportunidad
Qué muestra: Grande se reduce a gran delante de un sustantivo singular de cualquiera de los dos géneros.
Cómo se comprueba: Compara gran oportunidad con oportunidad grande: grande puede reducirse a gran delante de sustantivos singulares masculinos o femeninos. En plural se mantiene grandes.
10. postrero → postrer día
postrero → postrer día
Qué muestra: Postrero puede adoptar postrer antes de un sustantivo masculino singular.
Cómo se comprueba: Compara postrer día con día postrero: la forma postrer aparece ante un sustantivo masculino singular y postrero se conserva después.
Cómo analizarlo paso a paso
- Identifica la forma completa.
- Comprueba qué palabra aparece después.
- Revisa género, número y posición.
- Usa la forma apocopada solo en el contexto que la admite.
Tres pautas frecuentes
Ante masculino singular
buen libro, primer día, algún caso.
Ante singular de ambos géneros
gran hombre, gran oportunidad.
En cantidades
cien páginas, pero ciento una páginas.
Errores frecuentes
- Escribir *bueno libro cuando corresponde buen libro.
- Usar primer después del sustantivo.
- Confundir gran con una forma exclusiva del masculino.
- Eliminar finales de palabras que no admiten apócope.
Preguntas frecuentes
¿Buen y bueno significan lo mismo?
Comparten base léxica, pero su distribución cambia: buen precede al masculino singular y bueno aparece en otras posiciones.
¿Se dice primera o primer página?
En el uso general cuidado corresponde primera página; la apócope regular de primero se da ante masculinos.
¿Gran sirve para femenino?
Sí: una gran idea.
¿Cien y ciento son intercambiables?
No. La forma depende de la construcción: cien libros, pero ciento dos libros.
Pon a prueba lo aprendido
Pregunta 1 de 10
¿Qué forma corresponde en «un ___ resultado»?
Pregunta 2 de 10
¿Qué forma corresponde en «el resultado fue ___»?
Pregunta 3 de 10
¿Qué expresión es correcta en el uso general cuidado?
Pregunta 4 de 10
¿Cuál muestra que gran puede preceder a un femenino singular?
Pregunta 5 de 10
¿Cómo se escribe el numeral que acompaña a libros en 101 libros?
Pregunta 6 de 10
¿Qué construcción usa correctamente cien?
Pregunta 7 de 10
¿Qué ocurre al pasar de alguno a algún?
Pregunta 8 de 10
¿Qué forma completa «El tren llegó ___ pronto»?
Pregunta 9 de 10
¿Cuál conserva correctamente santo?
Pregunta 10 de 10
¿Es «un día bueno» una expresión incorrecta por no llevar apócope?
Resultado del test
Has acertado 0 de 10 preguntas.
Revisa tus errores
Fuentes y revisión editorial
Cómo citar este artículo
Editorial Ejemplode. (2026, 2 de agosto). Apócope: qué es, reglas y ejemplos. https://www.ejemplode.com/espanol/apocope/
Fuentes consultadas
- RAE y ASALE: Glosario de términos gramaticales, esquemasClasificación de raíces, morfemas, afijos y procesos de formación de palabras.
- RAE y ASALE: Nueva gramática básica de la lengua españolaMarco académico para la flexión, la derivación y la composición.
- RAE y ASALE: caracteres morfológicos y apócopeFormas apocopadas y condiciones de uso.
Responsable editorial
Editorial Ejemplode
Responsable de la selección, verificación y actualización del contenido, los ejemplos y las fuentes.
Revisión y actualización
Última revisión editorial: