Qué diferencia hay entre presupuesto y cotización
El presupuesto ayuda a prever cuánto puede costar un proyecto. La cotización suele responder a una petición concreta con productos, cantidades, servicios y condiciones. El nombre no basta para saber si existe una oferta firme: hay que leer el alcance, la vigencia y las condiciones de aceptación.
Qué debe quedar claro antes del precio
Define el resultado esperado, las tareas incluidas y las exclusiones. Después separa cantidades, precios unitarios, impuestos aplicables y total. Si una partida depende de una inspección o de precios variables, identifícala como estimación en lugar de presentarla como definitiva.
Presupuesto, cotización y factura
| Documento | Momento | Función |
|---|---|---|
| Presupuesto | Antes de contratar. | Anticipar costos y alcance. |
| Cotización | Antes de aceptar una oferta. | Comunicar precios y condiciones. |
| Factura | Según la operación y la normativa. | Solicitar o documentar un pago con requisitos fiscales. |
Este modelo es comercial y orientativo. No genera una factura ni sustituye términos contractuales o fiscales exigidos en una jurisdicción.
Partes del documento
- Datos y contacto del proveedor.
- Datos del cliente.
- Número y fecha del documento.
- Descripción del alcance.
- Partidas con cantidad y precio.
- Subtotal, impuestos aplicables y total.
- Vigencia.
- Condiciones de pago y entrega.
- Exclusiones y aceptación.
Modelo de presupuesto o cotización editable
Personaliza el modelo aquí o descárgalo en Word y PDF.
[NOMBRE DEL PROVEEDOR] [DATOS DE CONTACTO] COTIZACIÓN [NÚMERO] Fecha: [FECHA] Cliente: [NOMBRE DEL CLIENTE] Proyecto: [NOMBRE DEL PROYECTO] ALCANCE [DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO Y ENTREGABLES] PARTIDAS [CANTIDAD] — [CONCEPTO] — [PRECIO UNITARIO] — [IMPORTE] Subtotal: [SUBTOTAL] Impuestos aplicables: [IMPUESTOS] Total: [TOTAL] Vigencia: [FECHA O PLAZO] Entrega: [PLAZO Y CONDICIONES] Pago: [CONDICIONES DE PAGO] Exclusiones: [TRABAJOS NO INCLUIDOS] Aceptación: [NOMBRE, FIRMA Y FECHA]
Ejemplo completo de presupuesto o cotización
Estudio Norte Diseño contacto@estudionorte.example COTIZACIÓN CN-042 Fecha: 31 de julio de 2026 Cliente: Librería Horizonte Proyecto: Diseño de folleto informativo ALCANCE Diseño de un folleto digital de ocho páginas, con adaptación de textos entregados por el cliente, dos propuestas de portada y dos rondas de ajustes. PARTIDAS 1 — Diseño editorial de ocho páginas — $8,400 — $8,400 1 — Preparación de archivo para imprenta — $1,200 — $1,200 Subtotal: $9,600 Impuestos aplicables: se calcularán conforme a la factura emitida Total antes de impuestos: $9,600 Vigencia: 15 días naturales Entrega: diez días hábiles después de recibir textos y anticipo Pago: 50 % al aceptar y 50 % contra entrega Exclusiones: impresión, fotografía y cambios posteriores a las dos rondas incluidas Aceptación: Laura Méndez, 4 de agosto de 2026
Variables editables
- [NOMBRE DEL PROVEEDOR]
- Nombre y datos verificables de la parte correspondiente.
- [DATOS DE CONTACTO]
- Dato real que delimita el caso y sustituye esta variable.
- [NÚMERO]
- Identificador real del documento o de la operacion.
- [FECHA]
- Fecha, vigencia o plazo completo y comprobable.
- [NOMBRE DEL CLIENTE]
- Nombre y datos verificables de la parte correspondiente.
- [NOMBRE DEL PROYECTO]
- Dato real que delimita el caso y sustituye esta variable.
- [DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO Y ENTREGABLES]
- Nombre y datos verificables de la parte correspondiente.
- [CANTIDAD]
- Dato real que delimita el caso y sustituye esta variable.
- [CONCEPTO]
- Descripcion especifica del bien, servicio o concepto.
- [PRECIO UNITARIO]
- Cantidad correcta, moneda y calculo comprobado.
- [IMPORTE]
- Cantidad correcta, moneda y calculo comprobado.
- [SUBTOTAL]
- Cantidad correcta, moneda y calculo comprobado.
- [IMPUESTOS]
- Dato real que delimita el caso y sustituye esta variable.
- [TOTAL]
- Cantidad correcta, moneda y calculo comprobado.
- [FECHA O PLAZO]
- Fecha, vigencia o plazo completo y comprobable.
- [PLAZO Y CONDICIONES]
- Fecha, vigencia o plazo completo y comprobable.
- [CONDICIONES DE PAGO]
- Dato real que delimita el caso y sustituye esta variable.
- [TRABAJOS NO INCLUIDOS]
- Dato real que delimita el caso y sustituye esta variable.
Por qué funciona este modelo
El ejemplo delimita entregables, rondas de cambios, exclusiones, vigencia y forma de pago. El impuesto no se inventa: se remite al comprobante fiscal que corresponda.
Cómo elegir el nivel de detalle
| Trabajo | Detalle necesario | Riesgo que evita |
|---|---|---|
| Producto estándar | Cantidad, unidad y precio. | Confundir presentaciones. |
| Servicio | Entregables, revisiones y plazo. | Ampliación del alcance. |
| Obra | Partidas, mediciones y supuestos. | Costos no previstos. |
Cómo adaptar el modelo
- Confirma qué resultado espera el cliente.
- Separa productos, servicios y gastos.
- Marca las partidas estimadas.
- Indica vigencia y procedimiento para cambios.
- Revisa impuestos y requisitos con la normativa aplicable.
Recomendaciones de tono
Usa lenguaje concreto y comercial. Evita promesas absolutas y condiciones escondidas en notas ilegibles.
Checklist antes de usarlo
Errores frecuentes
- Poner solo un total.
- Confundir estimación con precio fijo.
- Omitir exclusiones.
- Inventar impuestos.
- No indicar cuánto dura la oferta.
Preguntas frecuentes
Depende de sus términos, de la aceptación y de la legislación aplicable. Por eso debe indicar vigencia, alcance y condiciones.
No. La cotización se presenta antes de contratar; una factura documenta o solicita el pago con requisitos propios.
Sí, cuando el documento identifica partidas estimadas o se aprueban cambios de alcance. La variación debe documentarse.
Debes tratarlos conforme a tu jurisdicción. No copies porcentajes de un modelo genérico.
Fuentes y revisión editorial
Cómo citar este artículo
Editorial Ejemplode. (2026, 31 de julio). Presupuesto o cotización: diferencias, modelo y ejemplo. https://www.ejemplode.com/escritura/presupuesto-o-cotizacion/
Fuentes consultadas
- RAE y ASALE: presupuestoDefinición de presupuesto como cálculo anticipado del coste de una obra o gasto.
- RAE y ASALE: cotizaciónDefinición y uso general de cotización como valoración o estimación.
- Australian Government: Prepare quotesElementos de una cotización escrita: alcance, desglose, vigencia, condiciones y aceptación.
Responsable editorial
Editorial Ejemplode
Responsable de la selección, verificación y actualización del contenido, los ejemplos y las fuentes.
Revisión y actualización
Última revisión editorial: