Qué es y qué documenta
La carta de terminación de contrato laboral deja constancia de que una relación concluye por una causa determinada, como mutuo consentimiento, vencimiento pactado o conclusión del trabajo contratado, según resulte aplicable. La causa no debe elegirse por conveniencia: tiene que coincidir con el contrato, los hechos y la Ley Federal del Trabajo.
El escrito identifica a las partes, el contrato, la fecha efectiva y las acciones de cierre. Puede mencionar devolución de bienes, entrega de documentos y cálculo separado de pagos. No debe contener una renuncia general, una confesión ficticia ni una declaración de conformidad con cantidades que todavía no se han explicado.
Cuándo se utiliza
Conviene prepararla cuando las partes ya conocen la causa de terminación y necesitan organizar su documentación. Si hay mutuo consentimiento, debe comprobarse que la voluntad sea libre. Si se invoca vencimiento o conclusión, se revisan las cláusulas y la naturaleza real de la relación.
La carta puede acompañar un convenio o recibo, pero cada documento mantiene su función. Los pagos de salarios y prestaciones se desglosan por separado y la persona trabajadora recibe tiempo para revisarlos. Cuando hay conflicto, presión o duda sobre la causa, debe solicitarse orientación antes de firmar.
Alcance y límites en México
No es un aviso de rescisión por conducta atribuida a la persona trabajadora ni una carta de despido. Cambiar la etiqueta no modifica los hechos. Si el patrón decide unilateralmente terminar la relación, deben revisarse las reglas y consecuencias correspondientes al despido.
El modelo no calcula finiquito, indemnización ni prima de antigüedad. Tampoco garantiza que un tribunal considere válida la causa descrita. Contratos colectivos, condiciones especiales y jurisdicción pueden exigir pasos adicionales, por lo que se requiere revisión del expediente real.
Partes del documento
- Identificación de las partes y del contrato.
- Causa real y verificable de terminación.
- Fecha efectiva de conclusión.
- Acciones de entrega y cierre.
- Desglose separado de pagos pendientes.
- Acuse de recepción sin renuncia general.
Modelo editable
Personaliza el modelo aquí o descárgalo en Word y PDF.
[LUGAR Y FECHA] A [NOMBRE DE LA OTRA PARTE] Referencia: contrato de trabajo de [FECHA O IDENTIFICADOR] Por este medio se documenta que la relación laboral terminará el [FECHA EFECTIVA] debido a [CAUSA REAL Y VERIFICADA]. Esta comunicación no modifica los hechos ni sustituye el convenio o procedimiento que resulte aplicable. Antes de la fecha efectiva se realizará [ENTREGA DE BIENES O INFORMACIÓN]. Los salarios y prestaciones pendientes se presentarán en un desglose separado para su revisión. La persona trabajadora podrá conservar copia y solicitar orientación antes de firmar cualquier recibo. Atentamente, [NOMBRE, CARGO Y FIRMA] Acuse de recepción, no de conformidad: [NOMBRE Y FECHA]
Ejemplo completo
Monterrey, 10 de agosto de 2026 A Julia Torres Referencia: contrato por obra determinada del 3 de febrero de 2026 Se documenta que la relación laboral concluirá el 16 de agosto de 2026 por la finalización de la obra identificada en el contrato, sujeto a la revisión de que esa causa corresponda a los hechos y a la legislación aplicable. El 15 de agosto se entregarán las herramientas inventariadas. La empresa presentará por separado el desglose de salarios y prestaciones pendientes. Este acuse acredita recepción de la comunicación y no implica conformidad anticipada con cantidades o renuncia de derechos. Atentamente, Responsable de Recursos Humanos
Variables editables
- [LUGAR Y FECHA]
- sustituye este campo por información real y comprobada.
- [NOMBRE DE LA OTRA PARTE]
- sustituye este campo por información real y comprobada.
- [FECHA O IDENTIFICADOR]
- sustituye este campo por información real y comprobada.
- [FECHA EFECTIVA]
- sustituye este campo por información real y comprobada.
- [CAUSA REAL Y VERIFICADA]
- sustituye este campo por información real y comprobada.
- [ENTREGA DE BIENES O INFORMACIÓN]
- sustituye este campo por información real y comprobada.
- [NOMBRE, CARGO Y FIRMA]
- sustituye este campo por información real y comprobada.
- [NOMBRE Y FECHA]
- sustituye este campo por información real y comprobada.
Por qué funciona este modelo
Funciona porque diferencia la causa de terminación de un despido, evita calcular pagos dentro del texto y organiza el cierre material. El acuse se limita a la recepción y no convierte el documento en aceptación de cantidades o renuncia de derechos.
Alcance y uso responsable
Cómo adaptar el modelo
- Determina la causa real antes de redactar la carta.
- Identifica el contrato y confirma la fecha efectiva.
- Distingue mutuo acuerdo, vencimiento y conclusión del trabajo.
- Separa entrega de bienes y pagos en documentos verificables.
- Elimina renuncias generales y declaraciones de conformidad anticipada.
- Solicita revisión laboral si hay presión, conflicto o duda.
Checklist antes de usarlo
Errores frecuentes
- Usar mutuo acuerdo cuando la voluntad no es libre.
- Llamar vencimiento a una relación que continúa materialmente.
- Mezclar terminación con un aviso disciplinario de despido.
- Incluir una renuncia general a derechos o acciones.
- Presentar cantidades sin desglose ni oportunidad de revisión.
Preguntas frecuentes
No. El despido es una decisión unilateral del patrón; esta página documenta otras causas de terminación previamente verificadas.
La firma puede ser un elemento, pero la voluntad debe ser libre y el contexto completo puede ser revisado por la autoridad competente.
Es preferible presentar un desglose separado y verificable para que la persona trabajadora pueda revisarlo antes de firmar.
Puede limitarse expresamente a la recepción; no debe convertirse automáticamente en aceptación de hechos, cantidades o renuncia de derechos.
Pon a prueba lo aprendido
Pregunta 1 de 10
¿Cuál es la finalidad principal de este documento?
Pregunta 2 de 10
¿Qué dato resulta indispensable para ubicar el caso?
Pregunta 3 de 10
¿Qué diferencia hay entre el modelo y el ejemplo completo?
Pregunta 4 de 10
¿Cuál es el primer paso correcto para adaptarlo?
Pregunta 5 de 10
¿Qué debe comprobarse antes de entregar el escrito?
Pregunta 6 de 10
¿Cuál es un error que debe evitarse?
Pregunta 7 de 10
¿Qué se hace con una variable como [LUGAR Y FECHA]?
Pregunta 8 de 10
¿Qué afirmación respeta el alcance del modelo?
Pregunta 9 de 10
¿Qué distingue esta página de las demás del lote?
Pregunta 10 de 10
¿Qué acción corresponde al terminar la adaptación?
Resultado del test
Has acertado 0 de 10 preguntas.
Revisa tus errores
Fuentes y revisión editorial
Cómo citar este artículo
Editorial Ejemplode. (2026, 10 de agosto). Carta de terminación de contrato laboral: modelo y ejemplo. https://www.ejemplode.com/cartas/carta-de-terminacion-de-contrato/
Fuentes consultadas
- Cámara de Diputados: Ley Federal del Trabajo vigenteTexto vigente para comprobar terminación, rescisión, trabajo de menores, maternidad y participación de utilidades.
- PROFEDET: prestaciones y derechos laboralesOrientación oficial sobre renuncia, despido, maternidad, prestaciones y participación de utilidades.
- PROFEDET: orientación laboralCanal oficial para solicitar orientación, asesoría y representación en asuntos laborales.
Responsable editorial
Editorial Ejemplode
Responsable de la selección, verificación y actualización del contenido, los ejemplos y las fuentes.
Revisión y actualización
Última revisión editorial: