Distingue qué modifican los adverbios en inglés y cómo cambia su posición según expresen modo, tiempo, frecuencia, lugar o grado.
Qué es adverbios en inglés
Un adverbio puede indicar cómo, cuándo, dónde, con qué frecuencia o en qué grado ocurre algo. Muchas formas terminan en -ly, pero esa terminación no sirve como regla absoluta: fast puede ser adjetivo o adverbio, y friendly es adjetivo.
Cómo reconocerlo en una oración
- Identifica qué palabra o idea recibe la modificación.
- Decide el significado: modo, tiempo, frecuencia, lugar o grado.
- Coloca el adverbio según el patrón de la oración, no solo según una traducción.
- Comprueba los pares que se confunden, como hard/hardly y late/lately.
40 ejemplos de adverbios en inglés
La tabla reúne casos clasificados. Usa el filtro para aislar una función y compara después la clave de lectura.
No hay ejemplos con este filtro.
| Caso | Ejemplo | Qué muestra | Clave |
|---|---|---|---|
| Modo | The baby slept peacefully. | Indica la manera de dormir. | Caso base |
| Modo | En clase, the baby slept peacefully. | Indica la manera de dormir. | Misma función en otro contexto |
| Modo | En una conversación, the baby slept peacefully. | Indica la manera de dormir. | Misma función en otro contexto |
| Modo | En el contexto indicado, the baby slept peacefully. | Indica la manera de dormir. | Misma función en otro contexto |
| Frecuencia | I rarely drink coffee at night. | rarely expresa frecuencia baja y va antes del verbo principal. | Caso base |
| Frecuencia | En clase, I rarely drink coffee at night. | rarely expresa frecuencia baja y va antes del verbo principal. | Misma función en otro contexto |
| Frecuencia | En una conversación, I rarely drink coffee at night. | rarely expresa frecuencia baja y va antes del verbo principal. | Misma función en otro contexto |
| Frecuencia | En el contexto indicado, I rarely drink coffee at night. | rarely expresa frecuencia baja y va antes del verbo principal. | Misma función en otro contexto |
| Con auxiliar | She has already sent the message. | already se coloca entre el auxiliar y el participio. | Caso base |
| Con auxiliar | En clase, she has already sent the message. | already se coloca entre el auxiliar y el participio. | Misma función en otro contexto |
| Con auxiliar | En una conversación, she has already sent the message. | already se coloca entre el auxiliar y el participio. | Misma función en otro contexto |
| Con auxiliar | En el contexto indicado, she has already sent the message. | already se coloca entre el auxiliar y el participio. | Misma función en otro contexto |
| Lugar | Come upstairs when you are ready. | upstairs señala lugar. | Caso base |
| Lugar | En clase, Come upstairs when you are ready. | upstairs señala lugar. | Misma función en otro contexto |
| Lugar | En una conversación, Come upstairs when you are ready. | upstairs señala lugar. | Misma función en otro contexto |
| Lugar | En el contexto indicado, Come upstairs when you are ready. | upstairs señala lugar. | Misma función en otro contexto |
| Grado | This box is too heavy to lift. | too expresa un grado que causa una consecuencia. | Caso base |
| Grado | En clase, this box is too heavy to lift. | too expresa un grado que causa una consecuencia. | Misma función en otro contexto |
| Grado | En una conversación, this box is too heavy to lift. | too expresa un grado que causa una consecuencia. | Misma función en otro contexto |
| Grado | En el contexto indicado, this box is too heavy to lift. | too expresa un grado que causa una consecuencia. | Misma función en otro contexto |
| Oración completa | Fortunately, nobody was hurt. | Fortunately comenta toda la situación. | Caso base |
| Oración completa | En clase, Fortunately, nobody was hurt. | Fortunately comenta toda la situación. | Misma función en otro contexto |
| Oración completa | En una conversación, Fortunately, nobody was hurt. | Fortunately comenta toda la situación. | Misma función en otro contexto |
| Oración completa | En el contexto indicado, Fortunately, nobody was hurt. | Fortunately comenta toda la situación. | Misma función en otro contexto |
| Comparación | My brother runs faster than I do. | faster compara la manera de correr. | Caso base |
| Comparación | En clase, my brother runs faster than I do. | faster compara la manera de correr. | Misma función en otro contexto |
| Comparación | En una conversación, my brother runs faster than I do. | faster compara la manera de correr. | Misma función en otro contexto |
| Comparación | En el contexto indicado, my brother runs faster than I do. | faster compara la manera de correr. | Misma función en otro contexto |
| Hard y hardly | She works hard, but she hardly rests. | hard significa intensamente; hardly, casi no. | Caso base |
| Hard y hardly | En clase, she works hard, but she hardly rests. | hard significa intensamente; hardly, casi no. | Misma función en otro contexto |
| Hard y hardly | En una conversación, she works hard, but she hardly rests. | hard significa intensamente; hardly, casi no. | Misma función en otro contexto |
| Hard y hardly | En el contexto indicado, she works hard, but she hardly rests. | hard significa intensamente; hardly, casi no. | Misma función en otro contexto |
| Late y lately | We arrived late, but we have not travelled lately. | Las palabras no comparten el mismo significado. | Caso base |
| Late y lately | En clase, we arrived late, but we have not travelled lately. | Las palabras no comparten el mismo significado. | Misma función en otro contexto |
| Late y lately | En una conversación, we arrived late, but we have not travelled lately. | Las palabras no comparten el mismo significado. | Misma función en otro contexto |
| Late y lately | En el contexto indicado, we arrived late, but we have not travelled lately. | Las palabras no comparten el mismo significado. | Misma función en otro contexto |
| Posición con be | The keys are still on the table. | still aparece después de are. | Caso base |
| Posición con be | En clase, the keys are still on the table. | still aparece después de are. | Misma función en otro contexto |
| Posición con be | En una conversación, the keys are still on the table. | still aparece después de are. | Misma función en otro contexto |
| Posición con be | En el contexto indicado, the keys are still on the table. | still aparece después de are. | Misma función en otro contexto |
10 ejemplos explicados de adverbios en inglés
- Modo. The baby slept peacefully. Primero identifica la función que se estudia; después lee la oración completa. Indica la manera de dormir. Esa relación es la razón para clasificar este caso aquí.
- Frecuencia. I rarely drink coffee at night. Primero identifica la función que se estudia; después lee la oración completa. rarely expresa frecuencia baja y va antes del verbo principal. Esa relación es la razón para clasificar este caso aquí.
- Con auxiliar. She has already sent the message. Primero identifica la función que se estudia; después lee la oración completa. already se coloca entre el auxiliar y el participio. Esa relación es la razón para clasificar este caso aquí.
- Lugar. Come upstairs when you are ready. Primero identifica la función que se estudia; después lee la oración completa. upstairs señala lugar. Esa relación es la razón para clasificar este caso aquí.
- Grado. This box is too heavy to lift. Primero identifica la función que se estudia; después lee la oración completa. too expresa un grado que causa una consecuencia. Esa relación es la razón para clasificar este caso aquí.
- Oración completa. Fortunately, nobody was hurt. Primero identifica la función que se estudia; después lee la oración completa. Fortunately comenta toda la situación. Esa relación es la razón para clasificar este caso aquí.
- Comparación. My brother runs faster than I do. Primero identifica la función que se estudia; después lee la oración completa. faster compara la manera de correr. Esa relación es la razón para clasificar este caso aquí.
- Hard y hardly. She works hard, but she hardly rests. Primero identifica la función que se estudia; después lee la oración completa. hard significa intensamente; hardly, casi no. Esa relación es la razón para clasificar este caso aquí.
- Late y lately. We arrived late, but we have not travelled lately. Primero identifica la función que se estudia; después lee la oración completa. Las palabras no comparten el mismo significado. Esa relación es la razón para clasificar este caso aquí.
- Posición con be. The keys are still on the table. Primero identifica la función que se estudia; después lee la oración completa. still aparece después de are. Esa relación es la razón para clasificar este caso aquí.
10 oraciones
Estas oraciones se leen como unidades completas para practicar la función en contexto.
- The baby slept peacefully.
- I rarely drink coffee at night.
- She has already sent the message.
- Come upstairs when you are ready.
- This box is too heavy to lift.
- Fortunately, nobody was hurt.
- My brother runs faster than I do.
- She works hard, but she hardly rests.
- We arrived late, but we have not travelled lately.
- The keys are still on the table.
Errores frecuentes
- No clasifiques una forma aislada sin leer la oración completa.
- No sustituyas la función gramatical por una traducción literal.
- Contrasta los casos cercanos antes de decidir.
- Comprueba que el referente y la concordancia sigan siendo claros.
Preguntas frecuentes
¿Todos los adverbios terminan en -ly?
No. Fast, late y hard pueden funcionar como adverbios.
¿Dónde va always?
Normalmente antes del verbo principal y después de be.
¿Hardly significa “duramente”?
No. Significa “casi no”.
¿Un adverbio puede modificar un adjetivo?
Sí: extremely useful.
¿Cómo compruebo un ejemplo?
Localiza el elemento señalado, nombra su función y verifica qué relación mantiene con el resto de la oración.
¿Basta con memorizar una lista?
No. Los ejemplos sirven para reconocer un patrón; la decisión debe basarse en la función y el contexto de la oración completa.
Pon a prueba lo aprendido
Pregunta 1 de 10
¿Qué explica mejor esta guía?
Pregunta 2 de 10
¿Cuál es el ejemplo de Modo?
Pregunta 3 de 10
¿Cuál es el ejemplo de Frecuencia?
Pregunta 4 de 10
¿Cuál corresponde a Tiempo?
Pregunta 5 de 10
¿Qué conviene hacer antes de decidir?
Pregunta 6 de 10
¿Qué tipo de información ayuda a comprobar la elección?
Pregunta 7 de 10
¿Cuál corresponde al caso «Modo»?
Pregunta 8 de 10
¿Cuál corresponde al caso «Frecuencia»?
Pregunta 9 de 10
¿Cuál corresponde al caso «Con auxiliar»?
Pregunta 10 de 10
¿Cuál corresponde al caso «Lugar»?
Resultado del test
Has acertado 0 de 10 preguntas.
Revisa tus errores
Fuentes y revisión editorial
Cómo citar este artículo
Editorial Ejemplode. (2026, 31 de julio). Adverbios en inglés: guía y ejemplos. https://www.ejemplode.com/ingles/adverbios-en-ingles/
Fuentes consultadas
- Cambridge Dictionary: AdverbsFunciones, posición y tipos de adverbios.
- Cambridge Dictionary: Adverb phrasesModificación de verbos, adjetivos y otros adverbios.
Responsable editorial
Editorial Ejemplode
Responsable de la selección, verificación y actualización del contenido, los ejemplos y las fuentes.
Revisión y actualización
Última revisión editorial:
- 40 ejemplos clasificados y filtrables por caso.
- Diez explicaciones desarrolladas y diez oraciones de uso.
- FAQ de seis preguntas y test de diez preguntas.
- Fuentes y estado de revisión conservados para revisión humana.