Así funciona
Ejemplo rápido
La estación de las flores llegó temprano este año.
Qué demuestra: la expresión sustituye primavera mediante una característica asociada. Usa varias palabras en lugar del nombre directo.
Qué es una perífrasis
La perífrasis retórica, también llamada circunloquio, consiste en expresar una idea mediante un rodeo de palabras en vez de nombrarla directamente. Puede describir, aludir, suavizar una expresión o destacar una cualidad del referente.
Esta página se centra en ese uso expresivo. No debe confundirse con la perífrasis verbal, formada por un verbo auxiliar y una forma no personal, como tengo que estudiar o voy a salir.
La perífrasis resulta útil cuando el rodeo aporta una imagen o una información pertinente. Si solo alarga una frase sin mejorarla, reduce la claridad.
Cómo reconocer una perífrasis retórica
- Localiza el rodeo. Busca una expresión de varias palabras que pueda sustituirse por otra más directa.
- Recupera el referente. Comprueba que el contexto permita saber qué persona, objeto, lugar o idea se nombra.
- Explica el aporte. Señala si describe, alude, suaviza o destaca una cualidad.
- Prueba la versión directa. Si el cambio conserva el sentido básico, existe una formulación perifrástica.
Perífrasis retórica y perífrasis verbal
| Tipo | Ejemplo | Análisis |
|---|---|---|
| Retórica | La estación de las flores. | El rodeo sustituye primavera. |
| Verbal | Tengo que estudiar. | Tener que + infinitivo expresa obligación como una unidad verbal. |
| Descripción literal | La estación tiene cuatro andenes. | Estación conserva su sentido directo y no sustituye otra palabra. |
La guía de figuras literarias sitúa la perífrasis entre otros recursos expresivos.
12 ejemplos de perífrasis retórica
La expresión destacada es el rodeo; la segunda columna muestra el nombre directo y la tercera explica su aporte.
| Ejemplo | Expresión directa | Qué aporta |
|---|---|---|
| La estación de las flores llegó temprano. | Primavera. | Evoca el florecimiento propio de la estación. |
| La ciudad de la luz recibió a los viajeros. | París. | Alude a una denominación cultural reconocible. |
| El planeta rojo conserva huellas de antiguos cauces. | Marte. | Destaca el color visible de su superficie. |
| El país del sol naciente celebró el inicio del año. | Japón. | Usa una denominación histórica asociada al este. |
| La lengua de Cervantes se habla en numerosos países. | Español. | Relaciona el idioma con un autor representativo. |
| El líquido vital debe almacenarse en recipientes limpios. | Agua. | Destaca su importancia para la vida. |
| El séptimo arte reunió a directores de cinco países. | Cine. | Emplea una denominación cultural del medio artístico. |
| El rey de los animales descansaba bajo la acacia. | León. | Presenta al animal mediante una cualidad simbólica. |
| El autor del Quijote nació en Alcalá de Henares. | Miguel de Cervantes. | Identifica al escritor mediante su obra más conocida. |
| La época más fría del año comenzó con nevadas. | Invierno. | Define la estación por su temperatura característica. |
| La capital de Argentina se extiende junto al Río de la Plata. | Buenos Aires. | Identifica el lugar mediante su función política. |
| La tercera edad requiere servicios de salud accesibles. | Vejez o personas mayores. | Suaviza una denominación directa, aunque conviene usarla con precisión. |
8 ejemplos explicados de perífrasis
Estos casos son distintos de la tabla anterior y muestran funciones variadas del rodeo expresivo.
Definición
La ciencia de los astros
La ciencia que estudia los astros utiliza telescopios y modelos matemáticos.
Qué muestra: el rodeo sustituye astronomía y explica su objeto de estudio.
Función
El órgano que impulsa la sangre
El órgano que bombea la sangre aumentó su ritmo durante la carrera.
Qué muestra: la expresión sustituye corazón y destaca su función.
Obra
La autora de Frankenstein
La autora de Frankenstein publicó la novela en 1818.
Qué muestra: el rodeo identifica a Mary Shelley mediante una obra conocida.
Lugar
La capital de Perú
La capital de Perú se ubica en la costa central del país.
Qué muestra: la función política permite recuperar el nombre Lima.
Naturaleza
El satélite terrestre
El satélite natural de la Tierra apareció sobre el horizonte.
Qué muestra: la descripción astronómica sustituye Luna.
Objeto
El instrumento de la temperatura
El instrumento que mide la temperatura marcó treinta grados.
Qué muestra: el rodeo nombra el termómetro mediante su función.
Alimento
La bebida de la uva
La bebida obtenida de la fermentación de la uva acompañó la cena.
Qué muestra: la formulación sustituye vino y explica su origen.
Eufemismo
Una situación laboral
La empresa anunció una reducción de personal para el mes siguiente.
Qué muestra: el rodeo suaviza despidos; conviene comprobar que no oculte información necesaria.
Errores frecuentes
- Mezclar la perífrasis retórica con la perífrasis verbal.
- Usar un rodeo cuyo referente no puede recuperarse.
- Alargar una frase sin aportar descripción, énfasis ni precisión.
- Confundir toda definición con una figura literaria: el contexto y la intención importan.
Pregunta 1 de 10 Pregunta 2 de 10 Pregunta 3 de 10 Pregunta 4 de 10 Pregunta 5 de 10 Pregunta 6 de 10 Pregunta 7 de 10 Pregunta 8 de 10 Pregunta 9 de 10 Pregunta 10 de 10 Has acertado 0 de 10 preguntas.Pon a prueba lo aprendido
¿Qué es una perífrasis retórica?
¿Qué expresión sustituye «la estación de las flores»?
¿Cuál ejemplo es una perífrasis verbal?
¿Qué debe permitir el contexto en una perífrasis retórica?
¿Qué sustituye «el planeta rojo»?
¿Cuándo un rodeo perjudica la claridad?
¿Perífrasis y circunloquio pueden ser equivalentes?
En «el autor del Quijote», ¿cómo se identifica a Cervantes?
¿Cuál es la versión directa de «el líquido vital»?
¿Qué analiza esta página como intención principal?
Resultado del test
Revisa tus errores
Preguntas frecuentes
¿Perífrasis y circunloquio son sinónimos?
Circunloquio se aproxima al sentido retórico de perífrasis, no al concepto gramatical de perífrasis verbal.
¿Toda descripción es una perífrasis literaria?
No. Debe sustituir una formulación más directa y aportar una intención reconocible dentro del contexto.
¿Una perífrasis siempre mejora el texto?
No. Si el rodeo no añade información ni efecto, puede volver la frase innecesariamente larga.
¿«Voy a estudiar» pertenece a esta figura?
No. Es una perífrasis verbal de futuro próximo y se analiza en la guía gramatical correspondiente.
Fuentes y revisión editorial
Cómo citar este artículo
Editorial Ejemplode. (2026, 29 de agosto). Perífrasis: tipos y ejemplos explicados. https://www.ejemplode.com/escritura/perifrasis/
Fuentes consultadas
- RAE y ASALE, Diccionario de la lengua española: perífrasisDiferencia entre perífrasis retórica, expresión pluriverbal y perífrasis verbal.
- Portal Académico del CCH, UNAM: Figuras retóricasClasificación didáctica y reconocimiento de recursos retóricos.
- Xunta de Galicia: Lírica castellanaContraste entre figuras literarias y ejemplos de uso educativo.
Responsable editorial
Editorial Ejemplode
Responsable de la selección, verificación y actualización del contenido, los ejemplos y las fuentes.
Revisión y actualización
Última revisión editorial: