Contrato de transacción: modelo completo en Word y PDF

CONTRATO DE TRANSACCIÓN

En Ciudad de México, a 2 de septiembre de 2026, celebran Impresos Centro, S.A. de C.V., con domicilio en Calle Papel 44, Ciudad de México, representada por Natalia Ortiz Flores, en adelante LA PARTE A, y Editorial Río, S. de R.L., con domicilio en Avenida Libro 205, Ciudad de México, representada por Carlos Peña Ruiz, en adelante LA PARTE B. Se cotejan sus facultades antes de firmar.

ANTECEDENTES

1. LAS PARTES celebraron contrato de impresión de cinco mil manuales el 15 de marzo de 2026.
2. Surgió una controversia respecto de variaciones de color en mil doscientos ejemplares y un saldo pendiente, documentada mediante contrato, muestra aprobada, actas de revisión y facturas.
3. LA PARTE A sostiene que la variación se encuentra dentro de la tolerancia técnica y reclama el saldo completo y LA PARTE B sostiene que mil doscientos ejemplares no cumplen la muestra y solicita reposición.
4. Sin admitir hechos o responsabilidades distintos de los expresamente reconocidos, desean resolver el asunto mediante concesiones recíprocas.

CLÁUSULAS

PRIMERA. OBJETO. Este contrato termina exclusivamente la controversia descrita en los antecedentes y regula las obligaciones de solución siguientes.

SEGUNDA. CONCESIÓN DE LA PARTE A. LA PARTE A acepta reimprimir ochocientos ejemplares sin costo y aplicar un descuento de $18,000 MXN.

TERCERA. CONCESIÓN DE LA PARTE B. LA PARTE B acepta cuatrocientos ejemplares con variación y pagar el saldo ajustado.

CUARTA. PAGO. El saldo anterior al descuento es de $160,000 MXN. Al restar $18,000 resulta $142,000, como importes totales del caso, incluidos los impuestos aplicables. Editorial Río pagará $71,000 a la firma y $71,000 contra entrega aceptada de la reimpresión. Cada pago tendrá comprobante y referencia; no se suman los ejemplares repuestos como otro cargo.

QUINTA. ENTREGA O CORRECCIÓN. Impresos Centro, S.A. de C.V. reimprimirá y entregará ochocientos manuales conforme a la muestra aprobada a más tardar el 20 de septiembre de 2026, conforme al Anexo A.

SEXTA. VERIFICACIÓN. Se contará la entrega y se comparará con la muestra firmada según el anexo A. Editorial Río comunicará observaciones concretas dentro de dos días hábiles siguientes a la recepción. El silencio no sustituye el acta de aceptación ni implica renuncia general a defectos no detectables en esa revisión.

SÉPTIMA. LIBERACIÓN LIMITADA. Una vez completados la reimpresión aceptada, el pago y los documentos de cierre, quedan resueltas únicamente las reclamaciones de calidad, reposición y saldo descritas en este acuerdo. La fecha prevista de entrega no libera por sí sola obligaciones incumplidas.

OCTAVA. RESERVAS. No se incluyen obligaciones fiscales, confidencialidad y hechos posteriores, ni derechos de terceros o materias que no puedan disponerse legalmente.

NOVENA. SIN ADMISIÓN. Salvo los reconocimientos expresos, el acuerdo no constituye admisión general de responsabilidad y se celebra para resolver la controversia.

DÉCIMA. SITUACIÓN PROCESAL. Las partes manifiestan que no existe juicio iniciado sobre esta controversia. No se afirma una aprobación judicial ni se incluye un desistimiento de un expediente inexistente.

DÉCIMA PRIMERA. DOCUMENTOS DE CIERRE. Se emiten los comprobantes y ajustes fiscales que correspondan a cada operación en su momento legal. Al concluir se concilian con pagos y recepción y se firma el finiquito limitado; no se posponen todas las obligaciones fiscales hasta ese cierre.

DÉCIMA SEGUNDA. CONFIDENCIALIDAD. Las condiciones económicas no se divulgarán fuera de quienes necesiten conocerlas, sin impedir asesoría, defensa ni obligaciones legales, fiscales o regulatorias.

DÉCIMA TERCERA. INCUMPLIMIENTO. La parte afectada notificará los hechos y concederá tres días hábiles. Si no se corrige, podrá exigir lo pactado y los derechos que procedan.

DÉCIMA CUARTA. CUMPLIMIENTO PARCIAL. Recibir un pago, documento o entrega parcial no implica renunciar al resto de las obligaciones. Cada recepción deberá indicar por escrito qué concepto cubre y qué obligaciones continúan pendientes.

DÉCIMA QUINTA. INTEGRIDAD. Este contrato y su Anexo A contienen la solución. Cualquier cambio deberá constar por escrito y estar firmado.

DÉCIMA SEXTA. NOTIFICACIONES Y LEY. Se usarán acuerdos@example.test y legal@example.test como contactos del caso. Se atenderá la normativa mercantil aplicable a la operación y la supletoriedad procedente, sin alterar competencias obligatorias en Ciudad de México.

LA PARTE A: Natalia Ortiz Flores. Firma: ____________________

LA PARTE B: Carlos Peña Ruiz. Firma: ____________________

ANEXO A. REIMPRESIÓN Y ACEPTACIÓN
Se reimprimen ochocientos de los mil doscientos ejemplares discutidos; los otros cuatrocientos se aceptan expresamente con la variación conocida. No se modifica el contenido, tamaño o encuadernación del pedido original de cinco mil manuales. La referencia de color será la misma muestra física firmada que integra ese pedido, identificada y cotejada por ambas partes antes de reimprimir.

La entrega se programa para el 20 de septiembre de 2026 en Avenida Libro 205. Las partes coordinan expresamente el acceso al almacén para esa fecha. Impresos Centro asume la reimpresión y el transporte. Se cuentan ochocientas unidades y se registran embalajes, faltantes y observaciones frente a la muestra; no basta escribir «recibido» sin verificar.

Al aceptar la reposición, Editorial Río devuelve los ochocientos ejemplares sustituidos, separados de los cuatrocientos que conserva. Impresos Centro documenta su retiro y no los reintegra como parte del nuevo suministro. Si hay faltantes o unidades nuevamente objetadas, el acta indica cuántas y por qué; se corrigen según el procedimiento pactado antes de la aceptación completa.

El segundo pago se vincula a esa aceptación completa. Una entrega parcial no genera un segundo saldo distinto ni una reducción unilateral: cualquier ajuste se acuerda por escrito. El cierre reúne acta, comprobantes de los dos pagos, ajuste de $18,000 y finiquito de esta controversia.
Conformidad del anexo: Natalia Ortiz Flores y Carlos Peña Ruiz. Firmas: ____________________ y ____________________.