No todo segmento que se ve en medio de una palabra es un infijo. Compara la palabra de partida con el resultado y distingue la inserción dentro de ella de los sufijos, los interfijos y las marcas flexivas.
Así funciona
Ejemplo rápido
Carlos → Carl-it-os.
El elemento -it- queda insertado dentro del nombre Carlos. No se está añadiendo un plural: Carlitos puede designar a una sola persona.
Qué es un infijo
En el sentido estricto del GTG, un infijo es un afijo derivativo tónico insertado en la raíz. Es un procedimiento limitado en español. Algunos autores usan infijo e interfijo como equivalentes; aquí los distinguimos.
10 casos para distinguir infijos de otros segmentos
Los dos primeros son casos de infijo; los otros ocho son contrastes. Los guiones ayudan a analizar, pero no pertenecen a la escritura habitual de estas palabras.
| Ejemplo | Análisis |
|---|---|
| Carl-it-os | Infijo diminutivo en Carlos. -os no expresa aquí plural. |
| azuqu-ít-ar | Infijo en azúcar; forma documentada que no es habitual en todas las regiones. |
| cancion-c-ita | Contraste: interfijo -c- entre la base y el diminutivo. |
| bail-ot-ear | Contraste: interfijo ante el sufijo verbal. |
| cas-ita | Contraste: sufijo diminutivo; no se intercala dentro de casa. |
| niñ-ez | Contraste: sufijo que forma un nombre de etapa vital. |
| flor-ero | Contraste: sufijación, no infijación. |
| re-leer | Contraste: prefijo situado antes de leer. |
| gato-s | Contraste: marca flexiva de plural. |
| cant-ábamos | Contraste: terminación verbal con información gramatical. |
5 casos explicados: infijo y contrastes
1. Carlos y Carlitos
Carlos llegó temprano. Su familia lo llama Carlitos.
Compara los dos nombres: Carl-it-os permite localizar el infijo -it-, mientras que Car-li-tos muestra sus tres sílabas. Los límites no coinciden: un infijo no tiene que formar una sílaba completa. La escena sigue refiriéndose a una sola persona; no hay plural.
2. Una casita junto al río
Alquilaron una casita junto al río.
El diminutivo modifica la base casa mediante sufijación. Aunque se escriba antes de la vocal final, no corresponde al mismo proceso que Carlos → Carlitos.
3. La cancioncita del anuncio
No deja de tararear la cancioncita del anuncio.
La segmentación distingue canción, el enlace -c- y -ita. El interfijo queda entre base y sufijo, no abre la base en dos.
4. Dos gatos, no un diminutivo
Hay dos gatos en el patio.
La s indica número plural. Su función es gramatical, no apreciativa; no se clasifica como infijo por tener otras letras antes.
5. Volver a leer
Necesito releer el último párrafo.
Re- se antepone a leer. La comparación con la base muestra prefijación, aunque la palabra completa contenga varias sílabas.
Cómo comprobar el análisis
- Escribe la palabra de partida junto al resultado.
- Localiza el segmento añadido y comprueba si divide la base o se sitúa a su lado.
- Distingue derivación de marcas gramaticales como el plural.
- Consulta la terminología de la fuente; no inventes derivados para completar una lista.
Errores frecuentes
- Llamar infijo a cualquier sílaba interior.
- Analizar todos los diminutivos como infijos.
- Interpretar la terminación de Carlos como plural.
- Presentar variantes regionales o poco frecuentes como universales.
Preguntas frecuentes
¿Hay muchos infijos en español?
No en sentido estricto; es una categoría limitada y discutida.
¿-ito es siempre infijo?
No. Con frecuencia se analiza como sufijo diminutivo; depende de la segmentación adoptada.
¿Infijo e interfijo son iguales?
Algunas tradiciones los acercan, pero el GTG puede diferenciarlos por su posición y función.
¿Una secuencia interior prueba que existe un infijo?
No. Hace falta comparar la estructura morfológica, no solo las letras.
Pon a prueba lo aprendido
Pregunta 1 de 10
En Carlos → Carlitos, ¿qué segmento se inserta?
Pregunta 2 de 10
¿Qué indica -os en el nombre Carlos?
Pregunta 3 de 10
En casita, ¿cómo se analiza normalmente -ita?
Pregunta 4 de 10
¿Cuál es el contraste correcto?
Pregunta 5 de 10
¿Qué demuestra que un segmento esté escrito en el centro de una palabra?
Pregunta 6 de 10
En releer, ¿dónde aparece re-?
Pregunta 7 de 10
En gatos, ¿qué aporta -s?
Pregunta 8 de 10
¿Por qué se advierte sobre la terminología?
Pregunta 9 de 10
¿Cómo debe leerse una forma poco habitual como azuquítar?
Pregunta 10 de 10
¿Cuál es la separación silábica de Carlitos?
Resultado del test
Has acertado 0 de 10 preguntas.
Revisa tus errores
Fuentes y revisión editorial
Cómo citar este artículo
Editorial Ejemplode. (2026, 10 de octubre). Infijos: qué son, cómo se analizan y ejemplos. https://www.ejemplode.com/espanol/infijos/
Fuentes consultadas
- RAE y ASALE: InfijoDefinición estricta y formas documentadas.
- RAE y ASALE: InterfijoDistinción respecto de la infijación.
- RAE y ASALE: SufijoContrastes de posición y formación.
Responsable editorial
Editorial Ejemplode
Responsable de la selección, verificación y actualización del contenido, los ejemplos y las fuentes.
Revisión y actualización
Última revisión editorial: