Una nota al pie resulta útil cuando el lector necesita una precisión, una referencia o una explicación secundaria, pero no necesita abandonar el hilo principal. El problema no es saber colocar un número: es decidir qué información merece ir abajo y qué información debe permanecer en el cuerpo.
Ejemplo rápido
Una nota aclaratoria en contexto
El informe usa el término brecha digital1 para describir una desigualdad de acceso y de uso, no solo la ausencia de conexión.
1. En este trabajo, el término incluye disponibilidad de dispositivos, habilidades de uso y calidad de la conexión.
Qué aporta: la oración principal conserva su idea central y la nota delimita el sentido específico con el que se usa el término.
Qué son las notas de pie de página
Las notas de pie de página son textos breves vinculados con una llamada numérica o simbólica dentro del cuerpo. Aparecen en la parte inferior de la misma página y pueden aclarar un término, añadir un dato secundario, indicar una fuente o explicar una decisión editorial.
No existe un único uso universal. En el sistema de notas y bibliografía de Chicago pueden contener referencias completas o abreviadas; en trabajos que siguen APA suelen reservarse para aclaraciones o atribuciones específicas. Algunas revistas e instituciones incluso piden que las referencias bibliográficas no se coloquen en notas. Por eso primero se consulta el estilo exigido y después se redacta la nota.
Tipos de notas y cuándo conviene usarlas
| Tipo | Qué añade | Cuándo sirve |
|---|---|---|
| Aclaratoria | Precisa un término, alcance o excepción. | Cuando la precisión ayuda, pero rompería el párrafo. |
| Explicativa | Amplía un dato secundario o metodológico. | Cuando el lector puede continuar sin esa ampliación. |
| Bibliográfica | Identifica la fuente según un sistema de notas. | Solo cuando el estilo solicitado usa referencias en notas. |
| De traducción | Explica una equivalencia o conserva el término original. | Cuando la elección de traducción cambia la interpretación. |
| De remisión | Dirige a otra sección, documento o discusión. | Cuando existe un destino concreto que amplía el punto. |
Cómo escribir una nota al pie
- Decide su función. Escribe en una frase qué necesita saber el lector: una aclaración, una fuente, una traducción o una remisión.
- Comprueba que no sea esencial. Si sin la nota no se entiende la idea principal, mueve la información al cuerpo.
- Aplica el estilo solicitado. Verifica orden de datos, cursivas, abreviaturas, puntuación y uso de notas abreviadas.
- Insértala con la herramienta automática. En Word se usa Referencias > Insertar nota al pie; la aplicación crea la llamada y mantiene la numeración.
- Revísala dentro de la página. Elimina repeticiones, comprueba la correspondencia del número y evita que varias notas interrumpan la lectura.
20 ejemplos de notas de pie de página
Los ejemplos muestran funciones distintas. Las referencias bibliográficas ilustran estructuras; deben ajustarse al manual exigido y a los datos de la fuente realmente consultada.
| N.º | Nota | Función |
|---|---|---|
| 1 | En este informe, zona rural designa localidades de menos de 2 500 habitantes. | Delimitar un término. |
| 2 | La cifra excluye los registros incompletos y las respuestas duplicadas. | Aclarar el alcance de un dato. |
| 3 | Las entrevistas se realizaron entre marzo y mayo de 2025. | Precisar un periodo. |
| 4 | Se conserva el término inglés feedback porque así aparece en la interfaz analizada. | Explicar una decisión de traducción. |
| 5 | Un gigabyte se expresa aquí en sentido decimal: 1 000 millones de bytes. | Definir una unidad. |
| 6 | La excepción se analiza con detalle en el apartado 4.3. | Remitir a otra sección. |
| 7 | Los nombres de participantes fueron sustituidos para proteger su identidad. | Aclarar un criterio ético. |
| 8 | La categoría «otros» reúne respuestas con menos de cinco menciones. | Explicar una agrupación. |
| 9 | La escala va de 1, «nada de acuerdo», a 5, «totalmente de acuerdo». | Explicar una medida. |
| 10 | La comparación usa precios constantes para evitar que la inflación distorsione el resultado. | Precisar un método. |
| 11 | Real Academia Española y ASALE, Diccionario de la lengua española, voz «nota». | Referencia a una obra en línea. |
| 12 | Universidad Nacional Autónoma de México, «Directrices para personas autoras», consultado el 11 de agosto de 2026. | Referencia institucional. |
| 13 | [Nombre Apellido], [Título del libro] ([Ciudad]: [Editorial], [año]), [página]. | Primera nota de libro. |
| 14 | [Apellido], [Título abreviado], [página]. | Nota abreviada posterior. |
| 15 | [Nombre Apellido], «[Título del artículo]», [Revista] [volumen], n.º [número] ([año]): [página], [DOI]. | Artículo académico. |
| 16 | [Nombre Apellido], «[Título del capítulo]», en [Título del libro], ed. [Nombre] ([Ciudad]: [Editorial], [año]), [página]. | Capítulo de libro. |
| 17 | [Institución], [Título del informe] ([año]), [página o sección], [URL]. | Informe institucional. |
| 18 | [Nombre Apellido], «[Título de la tesis]» ([tipo de tesis], [universidad], [año]), [página], [repositorio]. | Tesis. |
| 19 | [Archivo], [fondo o colección], [caja], [expediente], [documento], [fecha]. | Documento de archivo. |
| 20 | [Autor o institución], [Nombre del conjunto de datos], versión [número] ([año]), [DOI o URL]. | Conjunto de datos. |
10 ejemplos explicados de notas de pie de página
1. Definición operativa
Texto: La muestra incluye hogares periurbanos1.
Nota: 1. Se consideran periurbanos los hogares ubicados en áreas de transición entre suelo urbano y rural según la clasificación empleada en este estudio.
Por qué va al pie: fija el criterio usado sin interrumpir el resultado que se está exponiendo.
2. Alcance de una cifra
Texto: El 68 % completó el formulario2.
Nota: 2. El porcentaje se calculó sobre 250 invitaciones válidas; se excluyeron 18 direcciones que rechazaron el envío.
Por qué va al pie: permite auditar el denominador y evita presentar un porcentaje sin base.
3. Traducción elegida
Texto: El diseño favorece la capacidad de acción3.
Nota: 3. Se traduce agency como «capacidad de acción» porque el pasaje se refiere a la posibilidad de decidir y actuar, no a una organización intermediaria.
Por qué va al pie: explica una decisión que afecta el sentido sin abrir una discusión terminológica en el párrafo.
4. Límite metodológico
Texto: Los resultados describen la experiencia del grupo estudiado4.
Nota: 4. La selección fue intencional y no permite generalizar estadísticamente los resultados a toda la población.
Por qué va al pie: introduce una cautela necesaria y concreta sobre la interpretación.
5. Remisión útil
Texto: La clasificación distingue cuatro niveles5.
Nota: 5. Los criterios y ejemplos de cada nivel se presentan en el anexo B.
Por qué va al pie: dirige al lector a un desarrollo real; no usa «véase más adelante» sin destino.
6. Primera nota bibliográfica
Texto: El sistema de notas y bibliografía admite referencias al pie6.
Nota: 6. Purdue Online Writing Lab, Chicago Manual of Style, 18th ed.: Notes and Bibliography (2025), 1.
Por qué va al pie: identifica la fuente según un sistema que usa notas; en otro estilo, la misma fuente podría citarse en el texto.
7. Nota abreviada
Texto: La nota posterior puede acortarse cuando la fuente ya fue identificada7.
Nota: 7. Purdue OWL, Notes and Bibliography, 1.
Por qué va al pie: conserva autor o institución, título abreviado y localizador; no deja una abreviatura imposible de rastrear.
8. Criterio editorial
Texto: Las notas aclaratorias deben usarse con moderación8.
Nota: 8. Las directrices de Nuevas Poligrafías, de la UNAM, piden mantenerlas al mínimo y reservarlas principalmente para comentarios explicativos.
Por qué va al pie: la nota aporta el criterio de una publicación concreta, no lo presenta como una ley universal.
9. Protección de identidad
Texto: «Marina» describió el cambio de turno9.
Nota: 9. Marina es un seudónimo; se omitieron el área y la fecha exacta para reducir el riesgo de identificación.
Por qué va al pie: informa la medida de protección sin revelar los datos que pretende resguardar.
10. Dato complementario
Texto: La primera versión se publicó en 201810.
Nota: 10. La edición consultada es la revisión de 2024; los cambios principales afectan los capítulos 2 y 5.
Por qué va al pie: distingue la historia de la obra de la versión realmente utilizada.
Errores frecuentes al usar notas al pie
- Ocultar una idea esencial: si el argumento depende de ella, debe estar en el cuerpo.
- Mezclar estilos: no combines notas de Chicago, citas parentéticas de APA y abreviaturas heredadas sin una regla.
- Escribir números manuales: se rompen cuando agregas o eliminas una nota anterior.
- Repetir la bibliografía completa: usa la forma abreviada que indique el estilo después de la primera nota.
- Convertir cada aclaración en nota: demasiadas llamadas fragmentan la lectura y suelen revelar que el texto necesita reorganización.
Pregunta 1 de 10 Pregunta 2 de 10 Pregunta 3 de 10 Pregunta 4 de 10 Pregunta 5 de 10 Pregunta 6 de 10 Pregunta 7 de 10 Pregunta 8 de 10 Pregunta 9 de 10 Pregunta 10 de 10 Has acertado 0 de 10 preguntas.Pon a prueba lo aprendido
¿Qué vincula una nota al pie con el cuerpo?
¿Dónde aparece una nota al pie?
¿Qué ocurre si la información es indispensable?
¿Toda nota contiene una referencia?
¿Qué se consulta antes de formatearla?
¿Cómo se inserta correctamente en Word?
¿Qué es una nota abreviada?
¿Para qué sirve una nota de traducción?
¿Qué error causa escribir llamadas manualmente?
¿Nota al pie y nota final son iguales?
Resultado del test
Revisa tus errores
Preguntas frecuentes
¿Una nota al pie sustituye la bibliografía?
No. En los estilos que usan notas bibliográficas, la bibliografía puede seguir siendo obligatoria. En otros estilos, como APA, las citas se resuelven principalmente en el texto y en la lista de referencias.
¿La llamada va antes o después del punto?
Depende del manual, pero muchas guías editoriales la colocan después del signo de puntuación. La norma de tu institución o publicación tiene prioridad.
¿Puedo escribir una nota al pie muy larga?
Solo si el contenido es necesario y el estilo lo permite. Si desarrolla un argumento imprescindible, suele ser mejor integrarlo al cuerpo; si crece demasiado, puede convertirse en anexo.
¿Notas al pie y notas al final son lo mismo?
Cumplen funciones semejantes, pero cambian de ubicación: unas aparecen al pie de la página y las otras al final de una sección o del documento.
¿Debo escribir los números manualmente?
No conviene. Usa la función de notas del procesador de texto para mantener numeración, enlaces y reordenamiento automáticos.
Fuentes y revisión editorial
Cómo citar este artículo
Editorial Ejemplode. (2026, 11 de agosto). Notas de pie de página: cómo se escriben y 20 ejemplos. https://www.ejemplode.com/escritura/notas-de-pie-de-pagina/
Fuentes consultadas
- UNAM: Manual básico de citación para HumanidadesNotas completas, notas posteriores y formatos bibliográficos.
- UNAM: Lineamientos básicos editorialesReferencias y materiales electrónicos en notas al pie.
- Chicago Manual of Style: Notes and BibliographyEjemplos de notas completas y abreviadas.
- Microsoft Support: agregar notas al pie y notas al finalInserción, ubicación y formato técnico en Word.
Responsable editorial
Editorial Ejemplode
Responsable de la selección, verificación y actualización del contenido, los ejemplos y las fuentes.
Revisión y actualización
Última revisión editorial: