Una fe de erratas permite corregir errores localizables de un documento ya difundido sin borrar el registro de lo que se publicó. Debe ayudar al lector a reconocer la versión afectada y aplicar la corrección sin ambigüedad.
Qué es una fe de erratas
Es un aviso que identifica uno o varios errores y presenta la forma correcta. Funciona cuando el cambio puede localizarse en una página, sección, párrafo, tabla, figura o línea. En publicaciones digitales, la corrección puede incorporarse al archivo, pero conviene conservar una nota cuando el cambio afecta la comprensión o las decisiones del lector.
Cuándo usarla y cuándo no
| Situación | Acción adecuada | Motivo |
|---|---|---|
| Fecha, cifra, nombre o rótulo incorrecto | Fe de erratas o corrección identificada. | El error puede localizarse y sustituirse. |
| Error tipográfico menor sin efecto | Corregir y registrar según la política editorial. | No siempre necesita un aviso independiente. |
| Información nueva posterior | Nota de actualización. | No corrige lo que era cierto al publicarse. |
| Cambio sustancial de método o conclusión | Explicar la actualización con mayor alcance. | Una lista de erratas no basta para interpretar el cambio. |
Elementos que debe contener
Qué publicación
Documento y versión
Identifica título, edición, fecha o archivo afectado.
Dónde está
Ubicación
Señala página, sección, tabla, figura o párrafo.
Qué se publicó
Dice
Reproduce solo el fragmento necesario para reconocer el error.
Qué corresponde
Debe decir
Presenta una corrección inequívoca.
Qué cambia
Alcance
Aclara si afecta cifras, decisiones, conclusiones o versiones.
Cómo preparar una fe de erratas
- Identifica la versión afectada. Evita que la corrección se aplique al archivo equivocado.
- Localiza cada error. Usa página, apartado, tabla o una referencia equivalente.
- Transcribe el mínimo necesario. Incluye suficiente contexto sin repetir párrafos completos.
- Escribe la forma correcta. Comprueba que no introduzca una segunda ambigüedad.
- Explica el alcance. Indica si cambia una cifra total, una fecha límite o una conclusión.
- Vincula ambas piezas. La publicación y la corrección deben poder encontrarse mutuamente.
2 ejemplos completos de fe de erratas
Fe de erratas de un informe impreso
FE DE ERRATAS Documento: Informe de actividades 2025 Edición afectada: primera, publicada el 8 de febrero de 2026 Página 14, segundo párrafo. Donde dice: “El programa atendió a 248 participantes durante abril”. Debe decir: “El programa atendió a 284 participantes durante abril”. Página 31, tabla 6, encabezado de la tercera columna. Donde dice: “Solicitudes rechazadas”. Debe decir: “Solicitudes resueltas”. Las correcciones no modifican la conclusión general del informe. La versión digital disponible desde el 12 de febrero incorpora ambos cambios y muestra la fecha de actualización. Responsable: Coordinación de Evaluación Fecha de emisión: 12 de febrero de 2026
Fe de erratas de una convocatoria digital
CORRECCIÓN A LA CONVOCATORIA DEL TALLER DE ARCHIVO La convocatoria publicada el 3 de marzo de 2026 contenía una fecha incorrecta en el apartado “Registro”. Ubicación: página 2, punto 4, primera línea. Texto publicado: “El registro permanecerá abierto hasta el viernes 18 de marzo”. Texto correcto: “El registro permanecerá abierto hasta el viernes 20 de marzo”. Las solicitudes enviadas antes de esta corrección conservan su validez. No cambian los requisitos, el horario ni el número de lugares. El archivo fue sustituido el 5 de marzo a las 10:30 y ahora incluye la leyenda “versión corregida”. Para dudas sobre el registro, utilice el canal indicado en la convocatoria.
Modelo editable de fe de erratas
Personaliza el modelo aquí o descárgalo en Word y PDF.
FE DE ERRATAS DOCUMENTO AFECTADO Título: [TÍTULO DEL DOCUMENTO] Edición o versión: [EDICIÓN / VERSIÓN] Fecha de publicación: [FECHA] CORRECCIONES 1. Ubicación: [PÁGINA, SECCIÓN, PÁRRAFO, TABLA O FIGURA] Donde dice: [FRAGMENTO INCORRECTO] Debe decir: [FRAGMENTO CORRECTO] 2. Ubicación: [PÁGINA, SECCIÓN, PÁRRAFO, TABLA O FIGURA] Donde dice: [FRAGMENTO INCORRECTO] Debe decir: [FRAGMENTO CORRECTO] ALCANCE DE LA CORRECCIÓN [INDIQUE SI EL CAMBIO AFECTA CIFRAS, FECHAS, DECISIONES, CONCLUSIONES O VERSIONES. SI NO LAS AFECTA, DÍGALO DE FORMA EXPRESA.] VERSIÓN CORREGIDA [INDIQUE DÓNDE SE ENCUENTRA, FECHA DE SUSTITUCIÓN Y CÓMO SE IDENTIFICA.] Responsable: [NOMBRE O ÁREA] Fecha de emisión: [FECHA] Canal de contacto: [MEDIO]
Datos que debes cambiar
- Documento y versión
- Identifica título, edición y fecha de la publicación afectada.
- Ubicación del error
- Señala página, sección, párrafo, tabla o figura.
- Corrección
- Transcribe el fragmento incorrecto y la forma exacta que debe sustituirlo.
- Alcance
- Explica si cambia cifras, fechas, decisiones o conclusiones.
- Versión corregida
- Indica dónde está, cuándo se sustituyó y quién responde por el cambio.
Checklist antes de usarlo
Errores frecuentes
- Publicar la corrección sin identificar la versión afectada.
- Escribir «donde dice» sin señalar la ubicación.
- Modificar silenciosamente un dato que cambió decisiones.
- Usar una fe de erratas para resumir una revisión sustancial.
Preguntas frecuentes
No siempre. La fe de erratas corrige un error; una actualización puede añadir información posterior.
En digital suele corregirse y documentarse el cambio. En impresos, la fe de erratas acompaña o complementa la edición.
Sí. Conviene usar una entrada o fila por corrección para que cada cambio pueda localizarse.
Debe identificar al área o persona responsable cuando el contexto documental lo requiera.
No necesariamente. Depende de su efecto y de la política editorial; los cambios que afectan interpretación o decisiones requieren mayor visibilidad.
Pon a prueba lo aprendido
Pregunta 1 de 10
¿Qué corrige una fe de erratas?
Pregunta 2 de 10
¿Qué dato debe aparecer primero?
Pregunta 3 de 10
¿Para qué sirve la ubicación?
Pregunta 4 de 10
¿Qué significa «debe decir»?
Pregunta 5 de 10
¿Cuándo se necesita explicar el alcance?
Pregunta 6 de 10
¿Una actualización es siempre una errata?
Pregunta 7 de 10
¿Puede reunir varios errores?
Pregunta 8 de 10
¿Qué error debe evitarse?
Pregunta 9 de 10
¿Qué se transcribe en «dice»?
Pregunta 10 de 10
¿Qué relación deben tener documento y corrección?
Resultado del test
Has acertado 0 de 10 preguntas.
Revisa tus errores
Fuentes y revisión editorial
Cómo citar este artículo
Editorial Ejemplode. (2026, 31 de julio). Fe de erratas: formato, modelo y ejemplos. https://www.ejemplode.com/escritura/fe-de-erratas/
Fuentes consultadas
- RAE y ASALE: errataDefinición del error material advertido en un impreso o manuscrito.
- Crossref: version control, corrections and retractionsVisibilidad y relación entre versiones y avisos de corrección.
- COPE: retraction guidelinesDistinción entre una corrección localizada y problemas que requieren una actuación mayor.
Responsable editorial
Editorial Ejemplode
Responsable de la selección, verificación y actualización del contenido, los ejemplos y las fuentes.
Revisión y actualización
Última revisión editorial: