Contrato de dación en pago: modelo completo en Word y PDF

CONTRATO DE DACIÓN EN PAGO

En Toluca, Estado de México, a 30 de agosto de 2026, celebran Suministros Delta, S.A. de C.V., con domicilio en Avenida Uno 445, Toluca, representada por Marta Silva Núñez, en adelante LA PARTE ACREEDORA, y Taller Rivera, S. de R.L., con domicilio en Calle Norte 18, Metepec, representada por Ricardo Rivera Paz, en adelante LA PARTE DEUDORA. Ambas representaciones se acreditan con los documentos incorporados al expediente de firma.

DECLARACIONES

1. LAS PARTES celebraron contrato de suministro de equipo el 10 de febrero de 2026.
2. Al 25 de agosto de 2026, el saldo exigible asciende a $320,000 MXN, conforme al estado de cuenta del Anexo A.
3. LA PARTE DEUDORA ofrece y LA PARTE ACREEDORA acepta el bien descrito, sujeto a las condiciones y formalidades pactadas.

CLÁUSULAS

PRIMERA. RECONOCIMIENTO. LAS PARTES reconocen el origen, cálculo y saldo de la deuda, sin incluir conceptos distintos de los identificados en el Anexo A.

SEGUNDA. BIEN. LA PARTE DEUDORA entregará en pago una camioneta de carga modelo 2023, descrita e identificada mediante número de serie y placas en el Anexo B.

TERCERA. TITULARIDAD. LA PARTE DEUDORA declara ser propietaria del vehículo, lo acredita con la factura original a su nombre y el registro vehicular vigente, y entregará los documentos del Anexo B.

CUARTA. CARGAS Y ESTADO. El bien se encuentra sin gravamen conocido, con tenencia pagada y con el desgaste descrito en la inspección. Cualquier diferencia relevante deberá informarse antes de formalizar.

QUINTA. VALOR. LAS PARTES asignan al bien un valor de $280,000 MXN con base en avalúo independiente del 20 de agosto de 2026, sin confundirlo con el saldo de la deuda.

SEXTA. APLICACIÓN. Al cumplirse la entrega y formalidad, se aplicarán $280,000 MXN al saldo. La dación será pago parcial.

SÉPTIMA. SALDO. Después de la aplicación, permanece un saldo de $40,000 MXN pagadero el 30 de septiembre de 2026, calculado en el Anexo C. No se generarán intereses adicionales entre el corte y el 30 de septiembre de 2026 si se cumplen las fechas pactadas.

OCTAVA. CONDICIONES. Antes de formalizar deberán cumplirse verificación de serie, coordinación de la cobertura del seguro sin intervalo entre pólizas y entrega de factura original, con documento y responsable identificados.

NOVENA. FORMALIZACIÓN. La transmisión se formalizará mediante contrato ratificado y trámite vehicular ante la autoridad estatal a más tardar el 10 de septiembre de 2026.

DÉCIMA. ENTREGA. La posesión, documentos, llaves y riesgos se entregarán en la firma del acta en el domicilio de la parte acreedora, mediante acta e inventario.

DÉCIMA PRIMERA. GASTOS E IMPUESTOS. La parte deudora cubre los adeudos previos y la acreedora, el cambio de propietario, conforme a comprobantes, sin alterar las obligaciones que legalmente correspondan a cada parte.

DÉCIMA SEGUNDA. EXTINCIÓN. La deuda se considerará pagada por el monto aplicado cuando se entregue el vehículo, la factura original y quede formalizado el cambio de propietario. Hasta entonces conserva sus efectos.

DÉCIMA TERCERA. GARANTÍAS. Al aplicarse los $280,000 MXN, la acreedora anotará ese pago y su fecha en el pagaré original de $320,000 MXN y entregará recibo separado. Conservará el original únicamente por el saldo de $40,000 MXN, sin reclamar de nuevo la cantidad ya pagada. Al liquidarse ese saldo, entregará el pagaré cancelado y el recibo final.

DÉCIMA CUARTA. EVICCIÓN Y DEFECTOS. LA PARTE DEUDORA responderá conforme a la ley por titularidad y situaciones que impidan la transmisión, sin promesas generales que sustituyan la revisión del bien.

DÉCIMA QUINTA. INCUMPLIMIENTO. Si al 10 de septiembre de 2026 no se cumple una condición esencial anterior a la aplicación del pago, la parte afectada notificará el incumplimiento y concederá cinco días hábiles desde la recepción del aviso para corregirlo. De persistir, podrá terminar el acuerdo por las vías procedentes; no se tendrán por aplicados los $280,000 MXN si no hubo entrega y formalización. Esta cláusula no permite desconocer un pago ya aplicado.

DÉCIMA SEXTA. NOTIFICACIONES Y LEY. Se usarán credito@example.test y administracion@example.test. Se aplicará la legislación del Estado de México.

LA PARTE ACREEDORA LA PARTE DEUDORA
Marta Silva Núñez Ricardo Rivera Paz

ANEXO A. CORTE DE LA DEUDA
Suministro del 10 de febrero de 2026. Al corte del 25 de agosto: principal pendiente $320,000.00 MXN; intereses y cargos adicionales incluidos en este acuerdo: $0.00. Total reconocido: $320,000.00 MXN. No se incorporan deudas de otras operaciones. Se adjuntan contrato de suministro y estado de cuenta conciliado por ambas partes.

ANEXO B. VEHÍCULO Y ENTREGA
Camioneta de carga modelo 2023, valor aceptado $280,000.00 MXN conforme al informe del 20 de agosto que se incorpora al expediente. Inspección: 45,200 km, desgaste de uso en caja de carga, dos llaves y manual; sin otro defecto visible registrado en la revisión. Antes de la entrega se cotejan y transcriben serie y placas contra factura y registro originales, y se adjuntan constancias de adeudos y el informe de valoración. Una revisión visual no certifica la ausencia de defectos ocultos.
Ricardo Rivera reúne la documentación; Marta Silva verifica identidad y recepción. Entrega y formalización previstas a más tardar el 10 de septiembre en Avenida Uno 445, Toluca. Se hace constar cuándo inicia la cobertura contratada por quien recibe; la anterior no se cancela antes de ese momento. El acta incluye hora, kilometraje final, documentos, llaves y firmas.

ANEXO C. APLICACIÓN Y FINIQUITO
Saldo anterior: $320,000.00 MXN. Pago en especie al cumplirse entrega y formalización: $280,000.00 MXN. Saldo remanente: $40,000.00 MXN, por transferencia el 30 de septiembre. Al aplicar el pago parcial se actualiza el pagaré original y se entrega recibo; después del pago final, se entrega cancelado y se emite recibo de saldo cero. El estado de cuenta y el título deben coincidir y no representan dos deudas distintas. Firman: Marta Silva Núñez y Ricardo Rivera Paz.