Ejemplos de Conversación En Inglés En Presente Perfecto

Dos o más personas tienen una conversación en presente perfecto cuando hablan de eventos que suceden desde hace tiempo y pueden repetirse en el presente, ya sea de forma esporádica o constante. Cuando utilizan el idioma inglés, aplican las reglas gramaticales que corresponden al presente perfecto. Como en cada tiempo verbal, este tendrá las siguientes estructuras para cada tipo de oración, que puede ser afirmativa, negativa o pregunta.

Para oraciones afirmativas en presente perfecto, se usa:

Sujeto + verbo Have + verbo en Pasado participio + Predicado o resto de la oración

Escrito completamente en inglés, queda:

Noun/Name + Have + Verb in past participle + Rest of the sentence

Para oraciones negativas en presente perfecto, se usa:

Sujeto + verbo Haven´t (have not) + verbo en Pasado participio + Predicado o resto de la oración

Escrito completamente en inglés, queda:

Noun/Name + Haven´t (have not) + Verb in past participle + Rest of the sentence

Para preguntas en presente perfecto, se usa:

verbo Have + Sujeto + verbo en Pasado participio + Predicado o resto de la pregunta + signo (?)

Escrito completamente en inglés, queda:

Have + Noun/Name + Verb in past participle + Rest of the question + sign (?)

• Continuar leyendo en: Presente perfecto en inglés

Ejemplo de conversación en inglés en presente perfecto

Se presentan algunos ejemplos de conversación en inglés en presente perfecto en diversas situaciones. Las dos primeras oraciones incluyen el presente perfecto, y las finales cierran con un comentario.

Ejemplo de conversación en un restaurante

Harold: Have you tried fried fish?

Katia: No, I haven´t. And you?

Harold: I have eaten it a couple times. It´s tasty.

Katia: Nice! Thanks for the suggestion.

Traducción al español

Harold: ¿Has probado el pescado frito?

Katia: No, no lo he probado. ¿Y tú?

Harold: Lo he comido un par de veces. Está delicioso.

Katia: ¡Genial! Gracias por la sugerencia.

Ejemplo de conversación en un juego online

Cyber88: Have you bought the mystery bonus boxes?

Gamerboy: Actually, I have! But the items are garbage.

Cyber88: Oh, no! I have paid for two of them and I´m about to open the first one!

Gamerboy: Well, that´s bad luck my friend!

Traducción al español

Cyber88: ¿Has comprado las cajas de bono misteriosas?

Gamerboy: ¡De hecho, sí! Pero los objetos son basura.

Cyber88: ¡Oh, no! ¡He pagado por dos de ellas y estoy por abrir la primera!

Gamerboy: Bueno, ¡eso es mala suerte amigo!

Ejemplo de conversación en un concierto

Miriam: I have never listened to this band!

Cassie: I have purchased two of their albums!

Miriam: I thought they were new!

Cassie: They make underground music!

Traducción al español

Miriam: ¡Nunca he escuchado a esta banda!

Cassie: ¡Yo he comprado dos de sus álbums!

Miriam: ¡Pensé que eran nuevos!

Cassie: Ellos hacen música underground.

Ejemplo de conversación en un parque

Albert: I have fed the pigeons since 2015.

Mary: Have the cops told you something?

Albert: No, actually. They just pass by and say hello.

Mary: This park is so peaceful.

Traducción al español

Albert: He alimentado a las palomas desde 2015.

Mary: ¿Le han dicho algo los policías?

Albert: No, de hecho. Ellos solo pasan y saludan.

Mary: Este parque es tan pacífico.

Ejemplo de conversación en una cadena de comida rápida

Mark: Have you taken Pack #2?

Harry: No, I have bought Pack #1, but not Pack#2.

Mark: All our customers prefer Pack#2 because it has chips in it.

Harry: Okay, I´ll take it.

Traducción al español

Mark: ¿Ha adquirido el Pack#2?

Harry: No, he comprador el Pack #1, pero no el Pack#2.

Mark: Todos nuestros clientes prefieren el Pack#2 porque lleva papitas.

Harry: Está bien, lo tomaré.

Ejemplo de conversación en un videoclub

Gaby: Have you watched this action movie?

Joe: I have only seen it´s poster on the internet.

Gaby: Let´s read what it is about.

Joe: Oh, the soundtrack was made by Steve Jablonsky!

Traducción al español

Gaby: ¿Has visto esta película de acción?

Joe: Solo he visto su póster en internet.

Gaby: Vamos a leer de qué trata.

Joe: Oh, ¡la banda Sonora fue hecha por Steve Jablonsky!

Ejemplo de conversación en una oficina

Ross: Have you tried to make a table on this new software?

Steve: I have had trouble with it. Excel is better.

Ross: And why didn´t you tell me?

Steve: I have told you from the beginning, but you never listen.

Traducción al español

Ross: ¿Has probado hacer una tabla en este nuevo software?

Steve: He tenido problema con él. Excel es mejor.

Ross: ¿Y porqué no me dices?

Steve: Te he dicho desde el principio, pero nunca escuchas.

Ejemplo de conversación en una grabación

Max: We have failed this shot five times!

Nancy: There hasn´t been the correct lighting

Max: So we have to wait until it´s dark enough

Nancy: And turn on the artificial lights

Traducción al español

Max: ¡Hemos fallado esta toma cinco veces!

Nancy: No ha habido la iluminación correcta

Max: Entonces tenemos que esperar a que esté suficientemente oscuro

Nancy: Y encender las luces artificiales

Ejemplo de conversación en una papelería

Larissa: I have looked for adhesive paper since 9am

Rachel: Your search has stopped right here

Larissa: Really? Do you sell adhesive paper here?

Rachel: Indeed, my friend. How many sheets do you need?

Traducción al español

Larissa: He buscado papel adhesivo desde las 9am

Rachel: Tu búsqueda ha terminado aquí

Larissa: ¿De verdad? ¿Venden papel adhesivo aquí?

Rachel: Desde luego, amiga. ¿Cuántas hojas necesita?

Ejemplo de conversación en un juego de mesa

Hillary: How many times have you thrown the dice?

Charlie: I guess I have thrown them four times

Hillary: So it´s possibly my turn

Charlie: Yeah, probably it is

Traducción al español

Hillary: ¿Cuántas veces has lanzado los dados?

Charlie: Creo que los he lanzado cuatro veces

Hillary: Entonces es posiblemente mi turno

Charlie: Sí, probablemente lo es

Sigue con:

• Presente perfecto en inglés
• Conversación en inglés