En una perífrasis, el auxiliar pierde parte de su significado habitual y aporta información modal o aspectual al infinitivo. En tiene que estudiar, no se habla de posesión, sino de obligación.
Así funciona
Ejemplo rápido
El equipo va a repetir la prueba esta tarde.
Va a no indica aquí desplazamiento: presenta una acción futura. Repetir aporta la acción principal y va a sitúa su realización.
Cuándo forman una unidad verbal
No toda sucesión de dos verbos constituye una perífrasis. Conviene comprobar si ambos forman un solo predicado y si el auxiliar aporta un valor gramatical reconocible.
El infinitivo aporta la acción o el estado principal; el auxiliar añade modalidad o aspecto. El auxiliar puede estar conjugado o aparecer en otra forma: poder salir sigue siendo una construcción perifrástica dentro de Me gustaría poder salir.

60 ejemplos de perífrasis de infinitivo
Seis grupos de diez casos, clasificados por el valor que se explica en cada oración. Algunos filtros reúnen valores cercanos; la explicación distingue, por ejemplo, cese, continuidad negada y pasado reciente.
No hay ejemplos que coincidan con este filtro.
| Ejemplo | Qué muestra |
|---|---|
| Tengo que entregar el formulario hoy. | «Tener que + infinitivo» presenta la entrega como una necesidad pendiente. |
| Debes revisar las cifras antes de enviarlas. | «Deber + infinitivo» expresa una obligación dirigida al interlocutor. |
| Hay que cerrar la puerta al salir. | «Hay que + infinitivo» formula una obligación general, sin señalar a una persona. |
| Hemos de resolver el error antes del viernes. | «Haber de + infinitivo» indica una tarea que el grupo debe cumplir. |
| Tendrán que esperar otro turno. | El futuro de «tener que» proyecta la obligación hacia un momento posterior. |
| No debes compartir la contraseña. | La negación convierte la obligación en una prohibición. |
| Tienes que completar todos los campos obligatorios. | La construcción señala un requisito necesario para continuar el trámite. |
| He de llamar al proveedor esta tarde. | «He de + infinitivo» presenta la llamada como un compromiso del hablante. |
| Debemos proteger los documentos originales. | La primera persona plural incluye al hablante en la obligación. |
| Habrá que repetir la medición. | «Habrá que + infinitivo» anticipa una necesidad futura e impersonal. |
| Puede llover esta tarde. | «Poder + infinitivo» presenta la lluvia como una posibilidad. |
| Debe de estar en casa. | «Deber de + infinitivo» expresa una conjetura, no una obligación. |
| Puede haber otra solución. | La construcción admite la existencia de una alternativa. |
| Debían de ser las ocho. | El imperfecto sitúa la estimación en un momento pasado. |
| Podría cambiar el resultado. | El condicional reduce la certeza y presenta un resultado posible. |
| No puede haber salido tan pronto. | La negación rechaza como posible una salida anterior. |
| Debe de haber mucho tráfico. | Haber es aquí un infinitivo simple existencial, no haber más participio. Debe de introduce una conjetura. |
| Puede estar equivocado el registro. | La construcción plantea como posible un estado del registro. |
| Podrían llegar después de las nueve. | El condicional presenta la llegada tardía como eventual. |
| Debe de costar más de lo previsto. | La perífrasis comunica una estimación del hablante. |
| Empezó a llover al mediodía. | «Empezar a + infinitivo» marca el comienzo de la lluvia. |
| Comenzaron a aplaudir al final del discurso. | La construcción sitúa el inicio de una acción colectiva. |
| Se puso a ordenar los archivos. | Ponerse a señala el inicio de ordenar. La construcción no obliga a interpretar que toda acción con ponerse a sea voluntaria. |
| Echó a correr al oír la alarma. | «Echar a + infinitivo» señala un comienzo repentino. |
| Rompió a llorar al leer la carta. | «Romper a + infinitivo» expresa el inicio brusco del llanto. |
| Se echó a reír con la respuesta. | La perífrasis marca una risa que comienza de manera repentina. |
| Comenzó a oscurecer antes de las seis. | La construcción delimita el momento en que empieza el cambio de luz. |
| Se pusieron a discutir por el horario. | El auxiliar pronominal señala el arranque de una acción compartida. |
| Empezamos a preparar la sala. | La primera persona plural identifica el inicio de una tarea conjunta. |
| Pasó a explicar el segundo punto. | «Pasar a + infinitivo» marca el comienzo de una nueva fase del discurso. |
| Voy a llamar mañana. | «Ir a + infinitivo» expresa una intención futura del hablante. |
| Está a punto de salir. | La construcción sitúa la salida como inmediatamente próxima. |
| El tren está por llegar; el tablero anuncia su entrada en un minuto. | En este contexto se interpreta proximidad. Estar por también puede indicar algo pendiente o una inclinación, según la oración. |
| Íbamos a comenzar cuando se cortó la luz. | El imperfecto muestra una acción prevista que fue interrumpida. |
| Va a cambiar el tiempo. | La perífrasis anticipa un cambio considerado próximo. |
| Estaban a punto de firmar. | La firma se encontraba en el instante previo a realizarse. |
| Estoy por enviar la respuesta, pero todavía no me decido. | Estar por expresa aquí inclinación o intención, no un envío ya realizado ni necesariamente inmediato. |
| Vamos a preparar una nueva versión. | «Ir a + infinitivo» comunica un plan compartido. |
| La función está a punto de comenzar. | La perífrasis destaca la inminencia del comienzo. |
| Iba a responder, pero sonó el teléfono. | La acción estaba prevista y próxima, aunque no llegó a realizarse. |
| Dejó de llover al amanecer. | «Dejar de + infinitivo» señala la interrupción de una acción en curso. |
| Acabo de recibir el mensaje. | «Acabar de + infinitivo» sitúa la recepción en un pasado inmediato. |
| Terminó de leer el capítulo. | La perífrasis presenta la lectura como completada. |
| Cesó de sonar la alarma. | «Cesar de + infinitivo» marca el final del sonido. |
| No ha dejado de trabajar. | La negación de dejar de niega el cese: el trabajo continúa. Es un contraste dentro de este grupo, no una interrupción efectiva. |
| Acababan de cerrar cuando llegamos. | El imperfecto de «acabar de» expresa una acción recién terminada en el pasado. |
| Paró de temblar después de unos minutos. | «Parar de + infinitivo» marca el cese del temblor. |
| Terminaron de limpiar antes del mediodía. | La construcción indica que la limpieza llegó a su fin. |
| Dejó de insistir tras recibir la respuesta. | La perífrasis señala que una conducta repetida se interrumpe. |
| Acaba de empezar la reunión. | Aunque la acción es empezar, «acabar de» la sitúa en un pasado inmediato. |
| Volvió a preguntar por el plazo. | «Volver a + infinitivo» indica que la pregunta se repite. |
| Suele caminar por la tarde. | «Soler + infinitivo» presenta el paseo como una costumbre. |
| Volvimos a revisar el cálculo. | La primera persona plural muestra una revisión realizada de nuevo. |
| Solían reunirse los viernes. | El imperfecto de «soler» describe un hábito del pasado. |
| No vuelvas a abrir ese archivo. | La negación pide que una acción anterior no se repita. |
| Suele haber tráfico a esta hora. | La perífrasis expresa una situación habitual. |
| Acostumbra a leer antes de dormir. | «Acostumbrar a + infinitivo» presenta la lectura como hábito. |
| La alarma volvió a sonar a medianoche. | La construcción indica una nueva aparición del sonido. |
| Suelen llegar unos minutos antes. | «Soler + infinitivo» señala una conducta frecuente. |
| Volvió a intentarlo con otro método. | La perífrasis muestra que el intento se realiza otra vez. |
10 ejemplos explicados
1. Tengo que entregar el formulario hoy.
Tengo que entregar el formulario hoy.
Tengo es auxiliar y entregar el verbo principal. Que enlaza ambas formas. La necesidad se expresa mediante el conjunto, no mediante una supuesta posesión de entregar.
2. Tendrán que esperar otro turno.
Tendrán que esperar otro turno.
Tendrán sitúa la necesidad en el futuro; esperar nombra la acción. Se distingue de Tuvieron que esperar, que refiere una obligación pasada.
3. Puede llover esta tarde.
Puede llover esta tarde.
Puede es auxiliar modal y llover es infinitivo. La oración plantea una posibilidad; no afirma que vaya a llover con certeza.
4. Puede haber otra solución.
Puede haber otra solución.
Haber es un infinitivo existencial. Puede modifica la posibilidad de que exista otra solución; aquí no hay participio ni tiempo compuesto.
5. Empezó a llover.
Empezó a llover.
Empezó a presenta la lluvia en su comienzo. Llover sigue siendo el predicado principal; no aparece una persona que ejecute conscientemente esa acción.
6. Rompió a llorar.
Rompió a llorar.
Rompió a expresa comienzo brusco. Romper no significa aquí quebrar un objeto: funciona en la construcción con llorar.
7. Voy a llamar mañana.
Voy a llamar mañana.
Voy a anuncia un plan, no un desplazamiento físico. Mañana demuestra que ir a no se limita a un futuro de pocos segundos.
8. Está a punto de salir.
Está a punto de salir.
Estar a punto de sitúa la salida como inminente. Es más preciso que interpretar toda expresión de futuro como inmediatamente próxima.
9. Dejó de llover.
Dejó de llover.
Dejó de marca el cese de la lluvia. Al añadir no, No dejó de llover comunica continuidad: la negación cambia la interpretación.
10. Volvió a preguntar.
Volvió a preguntar.
Volvió a indica repetición. Si volver significara regresar a un lugar para preguntar, habría otra lectura; aquí se entiende que preguntó de nuevo.
Qué pueden expresar
Modalidad
Obligación, posibilidad o conjetura: tener que, deber, poder, deber de.
Inicio y proximidad
Comienzo o inminencia: empezar a, ponerse a, ir a, estar a punto de.
Terminación
Cese o pasado reciente: dejar de, terminar de, acabar de.
Repetición y hábito
volver a presenta repetición; soler presenta hábito.
Cómo analizarlo paso a paso
- Localiza el verbo conjugado y el infinitivo.
- Comprueba si existe una preposición o conjunción de enlace.
- Sustituye mentalmente el conjunto por su valor: obligación, inicio, repetición, etc.
- Verifica que los dos verbos forman un solo predicado.
Perífrasis y combinación libre
Voy a estudiar puede expresar futuro próximo y formar una perífrasis; en voy a la biblioteca a estudiar, voy conserva su significado de movimiento.
Deber expresa preferentemente obligación y deber de, conjetura. No son equivalencias absolutas: el uso culto admite también deber para suposición y, con menor frecuencia, deber de para obligación. Lee el contexto.
Errores frecuentes
- Clasificar como perífrasis cualquier secuencia de dos verbos.
- Decidir el valor de deber o deber de sin leer el contexto.
- Separar el auxiliar del infinitivo al explicar el significado.
- Pensar que la negación afecta siempre al auxiliar de la misma manera.
Preguntas frecuentes
¿Qué verbos pueden funcionar como auxiliares?
Entre otros, tener, deber, poder, ir, empezar, dejar, acabar, volver y soler, dentro de esquemas concretos.
¿Todas llevan preposición?
No. Poder + infinitivo, deber + infinitivo y soler + infinitivo no llevan enlace; otras usan a, de o que.
¿Ir a + infinitivo siempre expresa futuro?
No. Si ir conserva movimiento real, puede tratarse de una combinación libre. El contexto decide.
¿Haber + participio es una perífrasis?
Algunas descripciones lo relacionan con las perífrasis, pero tradicionalmente se analiza como tiempo compuesto. Esta página se centra en construcciones con infinitivo.
Pon a prueba lo aprendido
Pregunta 1 de 10
En Tenemos que salir pronto, ¿qué aporta tener que?
Pregunta 2 de 10
¿Qué diferencia hay entre Voy a leer y Voy a la biblioteca a leer?
Pregunta 3 de 10
En Debe de haber mucho tráfico, ¿qué forma tiene haber?
Pregunta 4 de 10
¿Qué comunica Acabo de enviar el mensaje en su lectura habitual?
Pregunta 5 de 10
¿Qué significa No ha dejado de trabajar?
Pregunta 6 de 10
En Estoy por llamar, pero aún no me decido, ¿qué destaca estar por?
Pregunta 7 de 10
¿Qué distingue Volvió a preguntar de Suele preguntar?
Pregunta 8 de 10
¿Cuál es una afirmación adecuada sobre deber y deber de?
Pregunta 9 de 10
¿Cuál marca un comienzo brusco?
Pregunta 10 de 10
¿Qué análisis corresponde a Desea viajar?
Resultado del test
Has acertado 0 de 10 preguntas.
Revisa tus errores
Fuentes y revisión editorial
Cómo citar este artículo
Editorial Ejemplode. (2026, 2 de agosto). Perífrasis de infinitivo: tipos y ejemplos explicados. https://www.ejemplode.com/espanol/perifrasis-del-infinitivo/
Fuentes consultadas
- RAE y ASALE: perífrasis-verbalUnidad verbal, auxiliar, infinitivo y grados de integración.
- RAE y ASALE: deberPreferencias y usos admitidos de deber y deber de.
Responsable editorial
Editorial Ejemplode
Responsable de la selección, verificación y actualización del contenido, los ejemplos y las fuentes.
Revisión y actualización
Última revisión editorial: