Cosismo es un término de taller de redacción, no una categoría gramatical académica. Sirve para señalar que una palabra de significado muy amplio —sobre todo cosa, y a veces hacer, tema o asunto— está ocupando el lugar de una información que el lector necesita.
Así funciona
Ejemplo rápido
«Revisa esa cosa antes de enviarla» no basta para una persona que no conoce el encargo. Si se ha identificado un error en el total: «Revisa la suma de la factura antes de enviarla».
La precisión procede del encargo conocido, no de adivinar qué significaba «cosa». Si falta esa información, primero hay que preguntarla.
La pregunta correcta no es «¿puedo sustituir cosa?», sino «¿qué necesita saber el destinatario?». En una conversación, pásame esa cosa puede funcionar si ambos ven el objeto. Si no comparten ese referente, la misma instrucción puede resultar insuficiente.
4 ejemplos para precisar o conservar un comodín
Cada corrección parte de información conocida. El último caso muestra cuándo la expresión general puede conservarse.
1. Localizar un fallo del formulario
Contexto comprobado: la prueba detectó que el formulario rechaza fechas de nacimiento válidas.
Versión vaga: Hay una cosa que no funciona en el formulario.
Versión precisa: El formulario rechaza fechas de nacimiento válidas.
La reescritura identifica el fallo observado. Sin esa prueba no sería legítimo deducir que el problema está en la fecha.
2. Nombrar una medida del equipo
Contexto comprobado: el equipo negoció una tarifa de transporte menor y mantuvo las condiciones del servicio.
Versión vaga: El equipo hizo una cosa para reducir el gasto.
Versión precisa: El equipo renegoció la tarifa de transporte para reducir el gasto.
Se nombra la medida documentada. No se sustituye el comodín por cualquier acción que parezca posible.
3. Precisar lo que explicó la ponente
Contexto comprobado: durante la presentación, la ponente desarrolló las tres conclusiones del informe.
Versión vaga: La ponente dijo varias cosas sobre el informe.
Versión precisa: La ponente explicó las tres conclusiones del informe.
El verbo y su complemento recuperan el contenido observado. «Dijo» no es incorrecto: «explicó» resulta más informativo en esta situación.
4. Conservar un referente compartido
Dos personas acaban de usar el mismo abrelatas y ambas lo tienen presente. Una pregunta: «¿Dónde dejaste esa cosa?»
El contexto puede hacer comprensible la pregunta. No hace falta sustituir «cosa» mecánicamente; si hay duda, «el abrelatas» permite resolverla.
La prueba de precisión
Instrucción
Nombra la acción y el objeto cuando alguien debe ejecutar una tarea.
Renombra el archivo con la fecha antes de enviarlo.
La frase identifica la acción y el objeto; el formato de fecha debe estar acordado si resulta necesario. «Haz una cosa con el archivo» no permite saber qué cambio se espera.
Informe
Sustituye el comodín por el dato que sostiene la conclusión.
El retraso se debió a la entrega tardía de datos.
La frase identifica una causa que debe estar comprobada antes de afirmarla. «Hubo una cosa que retrasó el proyecto» no ayuda a analizar ni a resolver el problema.
Relato
Conserva la vaguedad si forma parte del efecto narrativo.
Al fondo había algo cubierto con una tela azul.
La imprecisión puede crear misterio antes de revelar el objeto. En este caso, sustituirla de inmediato elimina una decisión expresiva.
Cómo reescribir sin perder naturalidad
- Marca el comodín y lee la oración completa.
- Pregunta qué clase de realidad nombra: objeto, hecho, decisión, tarea, causa o sentimiento.
- Comprueba qué dato corresponde al comodín. Si no lo sabes, consulta la fuente o a quien redactó el mensaje; no lo inventes.
- Incluye el dato solo si ayuda al lector a entender o actuar.
- Comprueba que la nueva palabra no añade tecnicismos innecesarios.
Errores frecuentes
- Tratar toda aparición de «cosa» como un error.
- Inventar un detalle para que una frase suene más precisa.
- Sustituir un término claro por un tecnicismo innecesario.
Pregunta frecuente
¿El verbo «hacer» siempre debe evitarse?
No. Hacer una pregunta, hacer una pausa o hacer frío son construcciones naturales. Se revisa hacer cuando esconde una acción que conviene nombrar: analizar, enviar, aprobar o reparar, por ejemplo.
Fuentes y revisión editorial
Cómo citar este artículo
Editorial Ejemplode. (2026, 31 de julio). Cosismo: qué es y ejemplos corregidos. https://www.ejemplode.com/espanol/cosismo/
Fuentes consultadas
- RAE: cosa, Diccionario del estudianteSignificados generales de cosa y alcance semántico de un nombre amplio.
- FundéuRAE: verbos de dicción, usos apropiadosElección de verbos precisos según el sentido que se desea comunicar.
Responsable editorial
Editorial Ejemplode
Responsable de la selección, verificación y actualización del contenido, los ejemplos y las fuentes.
Revisión y actualización
Última revisión editorial: