REDACCIÓN DE CONTRATOS

Cláusulas contractuales: 8 ejemplos y cómo redactarlas

Compara ocho cláusulas de un mismo encargo, entiende qué resuelve cada una y detecta contradicciones antes de adaptar su redacción.

Editorial Ejemplode 10 min Nivel básico
Respuesta rápida

Una cláusula contractual es una disposición del contrato. Regula una parte del acuerdo y debe entenderse junto con las demás, no como una condición aislada.

    «Se entregará pronto» deja sin resolver una parte importante del acuerdo: quién entrega, qué debe entregar y en qué fecha. Una cláusula bien redactada convierte esa promesa en una obligación que las partes pueden entender y comprobar.

    Qué es una cláusula contractual

    Es una disposición que forma parte de un contrato y regula un aspecto del acuerdo, como el objeto, el pago o la entrega. Puede ocupar una oración, varios párrafos o incluir incisos. Su función depende de lo que establece, no del número que la encabeza.

    No se interpreta aislada: lo que diga sobre el pago debe ser compatible con lo previsto para la entrega y la terminación. Aquí usamos un encargo de diseño para mostrar cómo redactar esas conexiones. La referencia jurídica es el derecho civil de Ciudad de México; los plazos y precios son condiciones del ejemplo, no reglas obligatorias.

    Tipos de cláusulas según lo que regulan

    Objeto y alcance

    Delimitan el trabajo, el bien o la prestación. Separan lo incluido de lo que exige un nuevo acuerdo.

    Cumplimiento y pago

    Conectan entregas, revisión, fechas, importes y comprobantes.

    Información y cambios

    Establecen cómo se usan los datos y cómo se documentan modificaciones.

    Terminación y pendientes

    Organizan el cierre, las entregas realizadas y los saldos. No equivalen automáticamente a una penalización.

    Esta es una agrupación práctica por función, no una clasificación legal exhaustiva. Otros contratos pueden requerir reglas de garantía, responsabilidad o solución de controversias.

    Cláusula de entrega: quién cumple, qué entrega, cómo y cuándo
    Una obligación concreta identifica responsable, entrega, medio y fecha. Ampliar imagen

    8 ejemplos de cláusulas contractuales

    En el mismo encargo, Laura es la diseñadora y Mateo es el cliente. Prepararán un catálogo digital de seis páginas. Los fragmentos siguientes muestran distintas partes del acuerdo: no constituyen por sí solos un contrato completo.

    1. Objeto y alcance del trabajo

    Primera. Objeto. Laura diseñará para Mateo un catálogo digital de seis páginas, incluida la portada, con un máximo de doce productos. Mateo proporcionará los textos definitivos, precios, logotipo y hasta doce fotografías. El trabajo comprende composición, ajuste de tamaño de las imágenes y preparación del PDF final.

    No incluye fotografía, redacción de textos, impresión ni carga del catálogo en un sitio web. El cliente entregará los materiales completos el 7 de octubre de 2026. Las incorporaciones posteriores que alteren el alcance se tramitarán conforme a la cláusula de modificaciones.

    Qué resuelve: concreta el encargo y reparte las tareas. La portada cuenta dentro de las seis páginas; no se añade como una séptima.

    Qué comprobar: las exclusiones deben coincidir con lo presupuestado. «Diseño de catálogo» sin extensión ni materiales deja abierto cuánto trabajo se contrató.

    2. Plazos y forma de entrega

    Segunda. Entregas. La diseñadora enviará una primera versión del catálogo el 12 de octubre de 2026 y el PDF final el 16 de octubre de 2026, antes de las 18:00, al correo designado por el cliente en los datos de contacto del contrato. Los archivos permitirán leer los textos y consultar las seis páginas sin contraseña.

    Estas fechas presuponen la recepción completa de los materiales el 7 de octubre y de las observaciones el 14 de octubre. Si falta un insumo, la diseñadora identificará por escrito qué falta y cómo afecta al calendario; las partes documentarán las nuevas fechas antes de continuar la parte afectada.

    Qué resuelve: distingue una versión para revisar de la entrega final. No basta con fijar una fecha si se omite el canal o el archivo que se recibirá.

    Qué comprobar: si el plazo cambia, hay que revisar también cualquier pago ligado a la entrega. No se autoriza a una sola parte a imponer un nuevo calendario.

    3. Revisión y correcciones

    Tercera. Revisión. El cliente enviará sus observaciones sobre la primera versión en una lista conjunta a más tardar el 14 de octubre de 2026. El precio incluye una ronda de ajustes de distribución, tamaño de texto y ubicación de los elementos, sin aumentar páginas ni sustituir el contenido aprobado por uno nuevo.

    La diseñadora corregirá sin cargo los errores de transcripción o composición que le sean atribuibles. Esas correcciones no consumen la ronda de ajustes. La falta de observaciones dentro del plazo no equivale a renunciar a reclamar errores no detectados; si afecta a la fecha final, las partes revisarán el calendario.

    Qué resuelve: separa ajustes solicitados de errores de ejecución. No convierte todo cambio en un cobro adicional ni promete revisiones ilimitadas.

    Qué comprobar: «una ronda» necesita una definición operativa, como una lista conjunta; de lo contrario, las partes podrían contar cada mensaje de manera diferente.

    4. Precio y forma de pago

    Cuarta. Precio. El precio total del encargo es de $6,000 MXN, impuestos incluidos. Mateo pagará $3,000 MXN como anticipo al firmar y $3,000 MXN dentro de los tres días hábiles siguientes a la entrega del PDF final y la recepción del comprobante fiscal correspondiente.

    Los pagos se realizarán por transferencia a la cuenta identificada por Laura en el contrato. Cada abono se acreditará con su comprobante. La firma del contrato no acredita que el anticipo ya haya sido recibido.

    Qué resuelve: el anticipo y el saldo suman el total. El vencimiento del saldo depende de dos hechos verificables, no de una expresión como «al terminar todo».

    Qué comprobar: adapta impuestos y obligaciones fiscales al caso. Que el ejemplo incluya impuestos no significa que el tratamiento sea idéntico para cualquier operación.

    5. Gastos y compras adicionales

    Quinta. Gastos. El precio incluye las herramientas habituales de diseño de Laura. No se comprarán fotografías, tipografías ni otros recursos de terceros a cargo de Mateo sin su autorización previa por escrito, con identificación del recurso, costo total y condiciones de uso.

    Cuando Mateo autorice una compra, se acordará quién adquirirá la licencia y conservará su comprobante. No se considerará autorizado un gasto por el solo hecho de que el recurso ya se haya incorporado a una propuesta.

    Qué resuelve: evita confundir gastos propios de quien presta el servicio con compras nuevas del cliente. También identifica quién conservará la licencia.

    Qué comprobar: una autorización para pagar no permite usos que la licencia prohíbe. El costo y los derechos de uso se revisan por separado.

    6. Confidencialidad de la información

    Sexta. Información reservada. Laura utilizará las listas de precios aún no publicadas, condiciones de proveedores y archivos internos recibidos de Mateo únicamente para realizar este encargo. No los divulgará ni publicará capturas del trabajo sin autorización previa del cliente.

    Esta reserva no comprende información que ya sea pública por medios legítimos ni impide atender un requerimiento de autoridad competente. Al cerrar el encargo, Laura devolverá o eliminará los archivos internos que ya no necesite, salvo los que deba conservar por obligación legal. La reserva sobre información no pública subsistirá después del cierre.

    Qué resuelve: identifica información concreta y limita su uso. No prohíbe divulgar «todo para siempre» sin distinguir información pública o requerimientos legales.

    Qué comprobar: si hay datos personales o información especialmente sensible, esta redacción no sustituye las obligaciones específicas de protección y seguridad que correspondan.

    7. Cambios de alcance

    Séptima. Modificaciones. Si Mateo solicita páginas, productos o entregables adicionales, Laura presentará una propuesta que indique el trabajo nuevo, su precio y el efecto en las fechas. El cambio solo se ejecutará cuando ambas partes documenten su aceptación mediante un anexo firmado.

    Mientras el cambio no sea aceptado, permanecerá vigente el alcance original. Corregir un error atribuible a la diseñadora no se tratará como ampliación del encargo.

    Qué resuelve: pedir una modificación no significa haber aceptado su costo. Se fija un procedimiento y se mantiene la distinción entre trabajo nuevo y corrección.

    Qué comprobar: si el contrato elige otro medio de aceptación, debe indicarlo de forma compatible con los requisitos aplicables. No copies un procedimiento que las partes no puedan utilizar.

    8. Terminación anticipada y saldo

    Octava. Cierre anticipado. Si una de las partes desea terminar el encargo antes de la entrega final, lo comunicará por escrito con tres días hábiles de anticipación. Durante ese plazo, ambas revisarán los avances, las entregas utilizables y los gastos previamente autorizados, y dejarán constancia del trabajo realizado y del saldo correspondiente.

    El anticipo se aplicará a ese saldo. La cantidad que resulte a favor del cliente se devolverá dentro de los cinco días hábiles siguientes a la conciliación; si queda un importe a cargo del cliente, se pagará en el mismo plazo. No se pacta la pérdida automática de todo el anticipo ni se excluyen responsabilidades que procedan por un incumplimiento.

    Qué resuelve: distingue terminar el proyecto de cobrar una penalización. El anticipo no se convierte automáticamente en dinero perdido.

    Qué comprobar: esta cláusula organiza una salida anticipada, pero no resuelve por sí sola una controversia sobre incumplimiento o cuánto trabajo es aprovechable. El mecanismo de liquidación debe ajustarse al servicio y al contrato completo.

    Para ver cómo se integran identificación de las partes, obligaciones y firmas, consulta los contratos completos de servicios profesionales. Estos ocho fragmentos enseñan a redactar disposiciones; no reemplazan ese documento.

    Cómo comprobar que las cláusulas encajan

    1. Lee las referencias cruzadas. Si una cláusula remite a un anexo, comprueba que exista y corresponda a la versión acordada.
    2. Sigue el calendario completo. En el ejemplo: materiales el 7, primera versión el 12, observaciones el 14 y entrega final el 16 de octubre. Si cambia un paso, revisa los que dependen de él.
    3. Revisa importes y conceptos. Dos pagos de $3,000 cubren $6,000. Una compra adicional autorizada debe registrarse aparte para no ocultarla dentro de ese total.
    4. Comprueba la salida. Un anticipo pendiente de aplicar, una licencia y archivos internos requieren decisiones distintas al terminar.

    La misma redacción no sirve para cualquier objeto. En un contrato de compraventa, por ejemplo, hay que identificar el bien y su entrega; una cláusula sobre revisión de diseño no sustituye esos datos.

    Errores frecuentes

    • Confundir numeración con contenido. Escribir «Primera» o usar viñetas no convierte una lista en una cláusula bien definida.
    • Dar a una parte todo el control. Evita que precio, fecha o alcance puedan cambiar por su sola decisión.
    • Copiar obligaciones incompatibles. Una cláusula puede decir que la impresión está excluida y otra exigir mil ejemplares impresos. Corrige la contradicción antes de usar el documento.
    • Usar renuncias generales. Una frase como «sin derecho a reclamar por ningún motivo» no sustituye un régimen de responsabilidad válido.
    • Presentar un fragmento como contrato completo. Faltan las demás condiciones, la identificación y la aceptación de quienes se obligan.

    Preguntas frecuentes

    ¿Una cláusula y un inciso son lo mismo?

    No necesariamente. Una cláusula puede dividirse en incisos para ordenar sus obligaciones. El inciso es una subdivisión; no determina por sí mismo que exista una disposición contractual independiente.

    ¿Cuántas cláusulas debe tener un contrato?

    No hay una cantidad universal. Se necesitan las que permitan regular la operación con claridad y cumplir sus requisitos. Dividir una misma obligación en muchas secciones no mejora automáticamente el acuerdo.

    ¿Es obligatorio incluir una cláusula penal?

    No debe añadirse por rutina. Una pena por incumplimiento requiere revisar su supuesto, importe y límites. En la referencia de Ciudad de México, los artículos 1840 a 1847 contienen reglas específicas; no conviene copiar una multa diaria de otro contrato sin ese análisis.

    ¿Enviar una carta basta para cambiar una cláusula?

    Una carta que propone modificar un contrato permite explicar el cambio, pero una propuesta no es todavía una modificación aceptada. Deben respetarse el procedimiento acordado y los requisitos aplicables a la operación.

    Fuentes y revisión editorial

    Cómo citar este artículo

    Editorial Ejemplode. (2026, 4 de octubre). Cláusulas contractuales: 8 ejemplos y cómo redactarlas. https://www.ejemplode.com/escritura/clausulas-contractuales/

    Fuentes consultadas

    Responsable editorial

    Editorial Ejemplode

    Responsable de la selección, verificación y actualización del contenido, los ejemplos y las fuentes.

    Revisión y actualización

    Última revisión editorial: