Ejemplo de Lenguaje Idiolecto

El término idiolecto es utilizado para designar el lenguaje particular de una persona, o de un artista, no es el lenguaje particular de un lugar o provincia, y tampoco forma parte del lenguaje popular como sucede con el caló o lunfardo.

No es necesario que sea entendible por el resto de personas, pues puede ser simplemente su lenguaje particular.

Se presenta ampliamente en niños, quienes alteran el lenguaje asociando diversas palabras o cambiándolas totalmente.

Literatura.- Pero en la literatura también se presenta, y es la forma particular o estilo propio que tienen los escritores para cambiar los conceptos conocidos, aspecto que lo convierte en arte particular.

Tal como sucedería con los escritores de caricaturas o de cine, quienes usan lenguaje idiolectico, para poder referirse a los procesos imaginarios:

Algunos ejemplos de lenguaje idiolecto:

Lenguaje idiolectico en caricaturas

• Hamburguesa = cangreburguer (bob esponja)
• Automóvil = botemovil (bob esponja)
• Automóvil = troncomovil (los picapiedra)
• Dinosaurio robot = dinobot
• Automovil robot = autobot
• Excelente = superdruper

Lenguaje idiolectico infantil

• Lenguaje particular de un niño.- Su forma de llamar a sus cosas es la siguiente:
• Automóvil = latamovil.
• Desodorante = Spraydorante
• Bicicleta = bisiruedas
• Motocicleta = motoloca
• Noticiero = noticiego
• Pistola = cañonerísta
• Hambre = Inguyero
• Arterias = grasoducto
• Refrigerador = Fijerador
• Computadora = computronica
• Mentiroso = mentichafa
• Entrevista = entreveremos

Lenguaje idiolectico en comerciales

• Sabor chocolate = Cocolatoso
• Crujiente = crocruje
• Falso = falsómetro
• Chocolate fuerte = chocobravo