Ejemplo de Conversación En Inglés En Pasado Perfecto

Inicio » Inglés » Conversación en inglés en pasado perfecto

Dos o más personas están teniendo una conversación en inglés en pasado perfecto cuando hablan en este idioma sobre eventos que ya sucedieron hace un tiempo y terminaron para ser reemplazados por otras acciones, dejando de recibir atención ya sea por voluntad o porque las circunstancias los detuvieron. Por ejemplo, para que quede más claro el uso de este tiempo, se cita un tipo de oración que se acostumbra decir:

I had bought a stationary bike, but I never used it.

Por su traducción al español:

Yo había comprado una bicicleta estacionaria, pero nunca la usé.

Para este tiempo verbal, conocido en inglés como Past Perfect, se aplican las siguientes reglas gramaticales que caracterizan a sus estructuras afirmativa, negativa y de pregunta.

Estructura de conversación en inglés en pasado perfecto afirmativa

Si la conversación en inglés en pasado perfecto es afirmativa, se usa la forma:

Sujeto (nombre de la persona o sustantivo) + verbo had + verbo en participio + predicado o resto de la oración

En inglés se escribe:

Name or noun + verb had + verb in participle + rest of the sentence

Por ejemplo:

They had locked the door, but in the end it opened.

Traducción al español:

Ellos habían cerrado la puerta, pero al final esta se abrió.

Estructura de conversación en inglés en pasado perfecto negativa

Si la conversación en inglés en pasado perfecto es negativa, se usa la forma:

Sujeto (nombre de la persona o sustantivo) + verbo had + negador not + verbo en participio + predicado o resto de la oración

En inglés se escribe:

Name or noun + verb had + not + verb in participle + rest of the sentence

Por ejemplo:

She had not trusted him, but his loyalty proved everything.

Traducción al español:

Ella no había confiado en él, pero la lealtad de él demostró todo.

Estructura de conversación en inglés en pasado perfecto en pregunta

Si la conversación en inglés en pasado perfecto es pregunta, se usa la forma:

Verbo had + Sujeto (nombre de la persona o sustantivo) + verbo en participio + predicado o resto de la oración

En inglés se escribe:

Verb had + Name or noun + verb in participle + rest of the question

Por ejemplo:

Had Valery and Anna borrowed their surfboard?

Traducción al español:

¿Valery y Anna habían pedido prestadas sus tablas para surfear?

Ejemplo de conversación en pasado perfecto en inglés 

Alex: Had you taken the keys before I got here?

Richie: I had left them on the table, right there.

Alex: Oh I hadn´t seen them, thanks!

Richie: Jack had put a cake into the fridge. Is it still there?

Alex: Yes. Had Shirley and Edgar brought the beef for the barbecue?

Richie: Sure, and I had already bought the sodas three days ago.

Alex: Great. I had thought that this plan would never be ready.

Richie: Neither I had!

Alex: By the way, hadn´t mom called yesterday?

Richie: Oh yes! she had just before I dialed your number.

Alex: Had Carole tried to contact me?

Richie: Oh no, I don´t think so.

Traducción al español

Alex: ¿Habías tomado las llaves antes de que yo llegara?

Richie: Las había dejado sobre la mesa, justo ahí.

Alex: Oh, no las había visto, ¡gracias!

Richie: Jack había puesto un pastel en el refrigerador. ¿Sigue ahí?

Alex: Sí. ¿Shirley y Edgar habían traído la carne para la barbacoa?

Richie: Claro, y yo había ya comprador los refrescos hace tres días.

Alex: Genial. Yo había pensado que este plan jamás estaría listo.

Richie: ¡Tampoco yo!

Alex: Por cierto, ¿mamá había llamado ayer?

Richie: ¡Oh sí! Lo hizo justo antes de que marcara yo tu número.

Alex: ¿Carole había tratado de contactarme?

Richie: Oh no, no lo creo.

Sigue con:

Citado APA: Del Moral, M. & Rodriguez, J. (s.f.). Ejemplo de Conversación En Inglés En Pasado Perfecto.Ejemplo de. Recuperado el 17 de Septiembre de 2021 de https://www.ejemplode.com/6-ingles/5164-ejemplo_de_conversacion_en_ingles_en_pasado_perfecto.html

Autor: Del Moral, Mauricio. & Rodriguez, Jennyfer.

Deja un comentario


Acepto la política de privacidad.