Ejemplo de Diálogo En Inglés

Un diálogo en inglés es una frase dicha por una persona en este idioma, sobre todo cuando lleva un mensaje que se va a enviar a otra persona que cumplirá el papel de interlocutor y que se encargará de recibirlo, escucharlo y comprenderlo para darle un significado y así continuar el proceso de comunicación, creando así un grupo de diálogos que llevarán a construir una conversación en inglés.

Los diálogos en inglés pueden darse en cualquier tiempo verbal y entre el número de personas que sean. Como ya se ha mencionado, son la base de las conversaciones y pueden presentarse en todos los ámbitos en los que participa la humanidad. Los diálogos en inglés propician la convivencia en este idioma, considerado una lengua universal capaz de romper las barreras entre las diferentes nacionalidades que hay en los lugares de trabajo y los sitios turísticos.

Dicho esto, los diálogos en inglés se pueden presentar en muchas formas como las siguientes:

• Diálogo en inglés de 2 personas
• Diálogo en inglés de 2 personas corto

Si todavía no se domina el idioma inglés, se pueden conocer algunos ejemplos traducidos en:

• Diálogo en inglés traducido a español

Ejemplo de diálogo en inglés

Se enlistan una serie de diálogos en inglés, nombrando a cada personaje para saber quién tiene el turno de hablar en la conversación.

La traducción al español está al final.

Ejemplo 1 de diálogo en inglés

Mary: Come here guys, let´s play!

John: We´ll be there in a couple minutes!

Mary: Nice, I´m going to buy some chips and soda!

Nancy: Bring a pack of cookies for me please!

Traducción al español del Ejemplo 1

Mary: ¡Vengan chicos, juguemos!

John: ¡Estaremos allá en un par de minutos!

Mary: Genial, ¡voy a comprar algunas papitas y refrescos!

Nancy: ¡Trae un paquete de galletas para mí, por favor!

Ejemplo 2 de diálogo en inglés

Cashier: Anything else for you, sir?

Client: These candies too, please.

Client´s son: No, dad. I will pay for them.

Cashier: Very good, my little friend.

Traducción al español del Ejemplo 2

Cajera: ¿Algo más para ustedes, señor?

Cliente: Estos dulces también, por favor.

Hijo del cliente: No, papá. Yo pagaré por ellos.

Cajera: Muy bien, amiguito.

Ejemplo 3 de diálogo en inglés

Hank: Let´s use the other tools to fix it.

Irene: Yes, I think the screwdriver could be useful.

Hank: I agree.

Charlie: And a drill too!

Traducción al español del Ejemplo 3

Hank: Usemos las otras herramientas para arreglarlo.

Irene: Sí, creo que el desarmador puede ser útil.

Hank: Estoy de acuerdo.

Charlie: ¡Y un taladro también!

Ejemplo 4 de diálogo en inglés

Anna: It´s raining outside!

Rupert: Let´s bring the clothes in!

Anna: I´ll take the underwear.

Rupert: And I the shirts!

Traducción al español del Ejemplo 4

Anna: ¡Está lloviendo afuera!

Rupert: ¡Traigamos la ropa para adentro!

Anna: Yo tomaré la ropa interior.

Rupert: ¡Y yo las camisetas!

Ejemplo 5 de diálogo en inglés

Maggie: Here is my project, miss Sarah.

Sarah: Wow, you´re such a smart girl! Don´t you think, professor?

Anthony: Definitely. Keep the good work and you´ll have a great future Maggie!

Maggie: Thank you, I appreciate it so much!

Traducción al español del Ejemplo 5

Maggie: Aquí está mi proyecto, miss Sarah.

Sarah: Genial, ¡eres una chica muy lista! ¿No lo cree, profesor?

Anthony: Definitivamente. ¡Sigue trabajando duro y tendrás un gran futuro, Maggie!

Maggie: ¡Gracias, lo aprecio mucho!

Ejemplo 6 de diálogo en inglés

Heather: Is she gone now?

James: I don´t know. I still hear the footsteps.

Heather: So let´s wait a bit longer.

James: Sure.

Traducción al español del Ejemplo 6

Heather: ¿Ya se fue?

James: No lo sé. Todavía escucho los pasos.

Heather: Entonces esperemos un poco más.

James: Claro.

Ejemplo 7 de diálogo en inglés

Vanessa: Ouch! My foot hurts a little.

Joe: Ok, let´s stop and sit there.

Vanessa: Can you help me take off my shoe?

Joe: Alright, put it on my knee so I can do it.

Traducción al español del Ejemplo 7

Vanessa: ¡Ay! Mi pie duele un poco.

Joe: Bien, paremos y sentémonos ahí.

Vanessa: ¿Puedes ayudarme a quitarme el zapato?

Joe: Muy bien, ponlo sobre mi rodilla para que pueda hacerlo.

Ejemplo 8 de diálogo en inglés

Candice: I´ve seen a cat walking in the roof.

Roger: Do you hear it too?

Lauren: Yeah! sometimes their paws scratch the ceiling.

Candice: That´s the problem. I don´t hear any sound like that.

Traducción al español del Ejemplo 8

Candice: He visto un gato caminando en el techo.

Roger: ¿Lo escuchas también?

Lauren: ¡Sí! A veces sus patas arañan el techo.

Candice: Ese es el problema. No escucho sonido como ese.

Ejemplo 9 de diálogo en inglés

Christine: Is that a bear?

Albert: I think it´s a panther.

Christine: Oh, can we get closer?

Albert: No, it´s too dangerous!

Traducción al español del Ejemplo 9

Christine: ¿Eso es un oso?

Albert: Creo que es una pantera.

Christine: Oh, ¿podemos acercarnos?

Albert: No, ¡es demasiado peligroso!

Ejemplo 10 de diálogo en inglés

Nadia: This game is insane!

Trent: And you believed board games were boring!

Nadia: I´m taking that back!

Trent: And we have just begun!

Traducción al español del Ejemplo 10

Nadia: ¡Este juego es una locura!

Trent: ¡Y creías que los juegos de mesa eran aburridos!

Nadia: ¡Me estoy retractando!

Trent: ¡Y apenas hemos comenzado!

Sigue con:

• Diálogo en inglés entre médico y paciente
• Conversación en inglés