Cómo Se Dice Casa En Inglés

En español usamos la palabra casa para referirnos al lugar donde habitamos, tanto en sentido restringido (la construcción o departamento), como en sentido amplio (el barrio, la ciudad o el país).

En inglés hay dos palabras para decir casa. Cuando hablamos del inmueble, (edificio, o construcción que generalmente habitamos), usamos la palabra House.

My house is in 21st Germany Street, in Brimingham.

His house is built with volcanic rocks.

Además de House, hay otras palabras para nombrar algunas construcciones y edificios que habitamos:

Flat – Department. Ambas formas significan departamento. Flat se usa principalmente en el inglés del Reino Unido, para referirse tanto a un departamento como a todo un piso que se posee o se renta y en el que se habita. Department es utilizando en el inglés norteamericano con los mismos usos que el flat británico:

I’m from London. My flat is the 3C, in the 221B, Baker Street.

I invite you to my department. Is in the 4th floor, 124 fifth Avenue, New York, in front of Central Park.

Bungalow. Así se le llama a las casas rústicas, generalmente de una sola planta, más o menos amplias, y construidas de madera.

We have a Bungalow near Chicago.

I have a bungalow 20 minutes near the beach.

Cottage. Es la casa rústica de campo. A diferencia del bungalow, el cottage es más rústico y puede tener más de una planta, además de ser una habitación más enfocada a la vida en el campo.

Lincoln live his childhood in a little cottage in Kentucky.

Helen likes cottages, she loves the country.

Tent. Significa tienda de campaña, las pequeñas carpas armables donde a veces nos refugiamos las noches que deseamos pasar al aire libre.

The weekend I sleep in a tent in my house’s yard.

We pass the summer camp in tents near the mountains.

Cuando hablamos de casa en el sentido amplio, es decir, del lugar donde desarrollamos nuestra vida en común, donde descansamos y convivimos con la familia, usamos la palabra Home, que también se traduce como hogar:

After work I go home early.

I’m in my home, sweet home.

También usamos home en sentido amplio, es decir, cuando hablamos de nuestro barrio, ciudad o país.

After three months in Europe, Finally I come home.

When we are in Mexico City, we feel in home.

Algunas palabras derivadas de home, son homeland (patria); hometown (lugar de nacimiento, lugar de origen); homeless (sin techo, sin hogar, desamparado); homelessness (desamparo, sin lugar donde vivir); homemaker (constructor, contratista); homework (tarea escolar, trabajo para hacer en casa. Este debemos distinguirlo de housework, los trabajos relacionados a la casa, los quehaceres domésticos); homepage (Página principal de un sitio web. Es a la página donde nos manda al marcar el nombre de dominio de un sitio web).

10 Ejemplos de oraciones con cómo se dice casa en inglés:

Please, send the package to my house in midtown.

My home is your home, please feel comfortable.

I need a homemaker, my house has leaks.

Your flat is a nice home.

Spain! I’m arriving home again!

Many years ago, that office center was around of 4 or 6 houses.

When I go with my granny, I ever feel in home.

The summer Mary will stay in a bungalow and Ann in a cottage.

My homeland was Acapulco, in Mexico.

The homeless people don’t have a house.