Ejemplo de Siglas en inglés

Inicio » Inglés » Siglas en inglés
Autor: Redacción Ejemplode.com.

Cuando acortamos una frase, un título o el nombre de una institución o persona, utilizando la primera letra de cada una de las palabras principales, usamos siglas. Esto sirve para acortar ese grupo de palabras, ya sea para ahorrar espacio, para agilizar la lectura de un texto o facilitar la memorización o cita del nombre que estamos abreviando.

Cuando para facilitar la memorización o la pronunciación de las siglas, utilizamos algunas vocales o sílabas de alguna o de todas las palabras, o cuando con sílabas de dos o más palabras se forma una nueva palabra, a este tipo de siglas y abreviaturas se les llama acrónimos.

Tanto las siglas como los acrónimos son una forma de abreviaturas muy usadas en inglés.

En inglés se usan muchas abreviaciones con siglas y acrónimos, siendo incluso mucho más comunes que las abreviaturas simples. Su uso se ha extendido aún más con la generalización de los servicios de mensajería de texto, primero con los teléfonos celulares y posteriormente con los servicios de mensajería instantánea, donde se requiere velocidad de respuesta y ahorro de espacio.

Muchas de estas siglas y acrónimos en inglés son de uso tan generalizado que incluso los utilizamos habitualmente en español.

Reglas para escribir las siglas y acrónimos

Las siglas en inglés se escriben en mayúsculas, y se tratan como una sola palabra, sin agregar puntos al final de la palabra. Sin embargo, hay algunas siglas de uso tan común, y su estructura relativamente sencilla, que se tratan como palabras comunes, y se escriben con minúsculas, según su contexto. Esto sucede con palabras como ovni, laser, led, radar.

En el caso de acrónimos formados a partir de la combinación de dos o más palabras, se les puede tratar como una palabra simple y escribirse con letras minúsculas. Cuando el acrónimo se forma a partir de siglas, se escriben con mayúscula.

Ejemplo de siglas y acrónimos en inglés:

UNO – (United Nations Organization – Organización de las Naciones Unidas)

UN – (United Nations – Naciones Unidas)

USA – (United States of America – Estados Unidos de América)

UNESCO – (United Nations for Education, Science and Culture Organization – Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura)

WHO – (World Health Organization – Organización Mundial de la Salud)

LOL – (Laughing Out Loud – Riendo fuertemente, a carcajadas)

OMG – (Oh! My God - ¡Oh! Dios Mío)

WYSIWYG – (What You See Is What You Get – Lo que ve es lo que obtiene)

AKA – (Also Known As – También conocido cómo)

NP – (No Problem – No hay problema)

DIY – (Do it yourself – Hágalo Usted Mismo)

IMO – (In My Opinion – en mi opinión)

FAQ – (Frequent Asked Questions – Preguntas frecuentes)

JIT – (Just in Time – Justo a Tiempo)

SOHO – (Small Office, Home Office – Oficina pequeña, Oficina casera)

Radar – (Radio Detection and Ranging – Radio detección y telemetría)

Modem – (Modulator-demodulator – Modulador- demodulador)

Telematic – (Telemática – Tele Informática)

Bathroom – (Bath Room – Cuarto de baño)

RNA – (Ribonucleic Acid – Ácido Ribonucleico)

DNA – (Deoxiribonucleic Adic – Ácido Desoxiribonucleico)

AIDS – (Adquired Inmunodeficiency Syndrome – Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida)

BZD – Benzodiazepina

AHG – (Antihemophilic Globulin – Globulina Antihemofílica)

Echo – (Echocardiogramma – Ecocardiograma)

PKU – (Phenilketonuria – fenilcetonuria)

Citado APA: (A. 2014,07. Ejemplo de Siglas en inglés. Revista Ejemplode.com. Obtenido 07, 2014, de https://www.ejemplode.com/6-ingles/3820-ejemplo_de_siglas_en_ingles.html)

Búsqueda:

Deja un comentario


Acepto la política de privacidad.